Продолжение приключений легендарного пса Балто. Первая часть картины, которую продюсировал великий Стивен Спилберг, пользовалась невероятным успехом, но зрители хотели продолжения! И вот — оно перед Вами! Наш герой Балто — отважный и преданный пес! Но ведь он пес всего лишь наполовину. Вторая половина принадлежит серому хищнику, скрывающемуся во мраке леса. И если в твоих жилах течет кровь волка, то ты должен быть готовым ко всему... Случилось так, что Балто стал отцом. Он сделал все возможное, чтобыпристроить всех своих отпрысков в хорошие семьи. Но одна девочка, по имени Алю, вдруг почувствовала, что никогда не сможет быть похожей на своих братьев и сестер. После того, как она встретила в лесу охотника, Алю ощутила пробуждение загадочной природы волка внутри себя. Кто же она — волк или собака? Чтобы найти ответ на этот вопрос, Алю отправляется в путешествие по бескрайним просторам Аляски, в котором её будет сопровождать любящий отец Балто.

1.Перевод: Профессиональный многоголосый