По статистике, примерно 13% населения планеты страдает фобиями — необъяснимой, патологической боязнью самых разных предметов или ситуаций, от вполне обыденного страха перед авиаперелетами до иррационального ужаса при виде пуговиц. В новой программе «Беар Гриллс: Испытание страхом» знаменитый специалист в области выживания приходит на помощь тем, кто хочет избавиться от фобии, но использует при этом весьма жесткие методы.

Беар Гриллс уверен, что страх лечится погружением в страх: он создает для своих подопечных их персональный ад и помогает им этот ад преодолеть. Конечно, он работает только с теми, кто знает, на что идет — избавиться от фобии можно только при условии, что человек хочет этого сам. Посмотрите на людей, которые делают самый смелый шаг в своей жизни и вступают в бой со своим самым большим кошмаром.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)