1980-е: эпоха диско и холодной войны, расцвет рейганомики и тэтчеризма, полное контрастов время. Но для Джаведа, подростка из живущей в Англии пакистанской семьи, это эпоха беспросветных школьных будней и тупиковых поисков себя. Однако выход нашёлся, когда в руки Джареда попала аудиокассета с песнями Брюса Спрингстина.

1. Перевод: Дублированный