По доброй традиции, Рождество стало для Эдди и его семейки своеобразным тестом на выживание. В этом году тест обещает быть особенно суровым! Эдди добился высококлассного отпуска, из разряда «все включено», на дорогом курорте Тихого Океана! Но, как Вы, наверное, уже догадались, до сладостного пункта конечного назначения семейство бедолаги Эдди не добралось: после кораблекрушения вся честная компания оказалась на необитаемом острове! Эдди уже готов к каникулам! Но, похоже, каникулы не успели подготовиться к Эдди!

1. Перевод: Профессиональный многоголосый
2. Перевод: Авторский многоголосый (Визгунов)