+244/-47

Хочу посмотретьУбрать отметку
Мировой рейтинг:
IMDBIMDB 7 из 10 — 297 471 голос
КинопоискКинопоиск 7.08 из 10 — 85 163 голоса

Доказательство смерти — Death Proof, 2007

Полнометражное, Ужасы, Адреналин, Для всех, Молодежное, Паранойя

Три красотки решают развлечься и отправляются в ресторанчик. Они даже не подозревают, что на этот раз их ждет особый интерес со стороны мужчин! Каскадер Майк украдкой наблюдает за ними из своего автомобиля. Он любит быструю езду и не прочь подбросить до дома симпатичную девушку. А ещё он считает, что выйдет сухим из воды даже в случае самой ужасной аварии…

1. Перевод: Дублированный
2. Перевод: Оригнал

Full HD версия:
1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)
2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps)
3. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (Немахов)
4. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Рассказать друзьям
ТрейлерыКадрыИнтересные факты
  • На роль Трюкача Майка рассматривались кандидатуры Микки Рурка, Сильвестра Сталлоне и Винга Рэймса.
  • Машина с девушками врезается в рекламный плакат с фильмами «Очень страшное кино 4» (2006) и «Волчья яма» (2005).
  • Зои Белл, сыгравшая Зои в «Доказательстве смерти», самостоятельно исполнила все трюки в фильме. Она также была каскадером-дублером для Умы Турман в «Убить Билла».
  • В разговоре между Эбби, Зои, Ким и Ли мы узнаем, что парень Эбби изменил ей с дублершей Дэрил Ханны. Моника Стэггс, сыгравшая Ланну Фрэнк в «Доказательстве смерти», была дублершей Ханны в «Убить Билла часть 1» (2003) и «Убить Билла часть 2» (2004).
  • Квентин Тарантино назвал персонажа «Джангл Джулия Лукай» по имени своего ассистента Викки Лукай.
  • На костюме Мэри Элизабет Уинстэд написано «Vipers». Это — ссылка на Deadly Viper Assassination Squad (DiVAS) (Боевики отряда убийц — смертоносные гадюки) в «Убить Билла».
  • В винном магазине Ким говорит, что ей нужно сходить в туалет. Ли и Абернати отвечают: «Это немного больше информации, чем нам нужно знать». Это — ссылка на «Криминальное чтиво» (1994), где Ума Турман говорит то же самое Джону Траволте.
  • Один из телесериалов, которые упоминает Трюкач Майк, — «Вирджинец» (1962), где Курт Рассел сыграл одну из ролей.
  • Герой Майкла Паркса называет своего сына «Сыном номер 1». То же самое он делает в «Убить Билла часть 1» (2003).
  • Майкл Паркс, сыгравший шерифа Эрла МакГроу, также появляется в той же самой роли в «Планете страха» (2007), «Убить Билла часть 1» (2003) и «От заката до рассвета» (1996).
  • Две машины в финальной погоне «Доказательства смерти» — 1969 Dodge Charger и 1970 Dodge Challenger.
  • У Трюкача Майка есть шрам возле левого глаза. Снэйк Плисскен, которого также сыграл Курт Рассел, носил повязку на левом глазе.
  • Сцена, в которой девушки завтракают в кафе, очень похожа на начальную сцену «Бешеных псов» (1992).
  • В офисе доктора Дакоты Блок можно заметить листочек с напоминаниями о том, что нужно сделать. Последняя запись в списке — убить Билла — является ссылкой на одноименный фильм Квентина Тарантино.
  • В начале фильма на приборной панели автомобиля можно заметить множество солнцезащитных очков. Такой же кадр присутствует в «Убить Билла» (2003) и «Угнать за 60 секунд» (1974).
  • Во второй половине фильма сцена, где четыре девушки разговаривают в кафе, была снята одним планом. Её продолжительность составляет примерно 10 минут.
  • Одна из песен в музыкальном автомате — «Misirlou». Данная композиция также звучит на начальных титрах «Криминального чтива» (1994).
  • В «Баре у Уоррена» можно заметить вывеску «Только наличные» (CASH ONLY) с известной фотографией Джонни Кэша (Johnny Cash), показывающего средний палец.
  • Сильно заметные царапины и пузыри появлялись в 1970-х гг. только при окончании катушки, но никак не по ходу действия всего фильма.
  • Идея «Доказательства смерти» осенила Квентина Тарантино, когда он разговаривал со своим другом о покупке новой машины. Тарантино подумывал о покупке «Volvo», потому что «не хотел погибнуть в каком-нибудь ДТП, как, например, в «Криминальном чтиве» (1994). В отношении безопасности автомобиля друг Тарантино сказал: «Ты можешь купить любую машину и отдать её каскадерам, которые за $10,000-$15,000 сделают её абсолютно безопасной для водителя при любом ДТП».
  • Розарио Доусон пьёт содовую из стаканчика с эмблемой мексиканского ресторана «Acuna Boys». Акуна — это название города, где проходили съёмки «Музыканта» (1992) и «Отчаянного» (1995). В «Убить Билла часть 2» (2004) Невеста заезжает в Акуну, для того чтобы узнать, где скрывается Билл.
  • Инструментальная версия «The Last Race» Джека Ницше звучит во время начальных титров «Доказательства смерти». Данная композиция также играет во время начальных титров «Village of the Giants» (1965).
  • Рабочее название картины — «Thunder Bolt».
  • Автомобильный номер машины Трюкача Майка — JJZ-109. Точно такой же номер был у машины персонажа Стива МакКуина в фильме «Детектив Буллитт» (1968).
  • Машины Трюкача Майка — 1971/72 Chevy Nova SS и 1969 Dodge Charger.
  • Создатели специально «состарили» фильм, для того чтобы сымитировать картины, шедшие в грайнхаусах.
  • В фильме содержится несколько ссылок на «Криминальное чтиво» (1994), среди них бургер «Кахуна» и массаж ступни.
  • На автомобиле Ким на капоте есть наклейка «Pussy Wagon», что является отсылкой к «Убить Билла» где у главной героини был «Pussy Wagon» — шмаровозка.

Рекомендации

Обсуждение в Тёрке


XyDoJHIK
По своему хорош, но значительно проигрывает собрату по Grindhouse — «Планете страха».

novosibirez
Хм... На удивление неплохой фильмец. Крови не так уж много. Пронизан духом американизма. И перевод названия, действительно, неправильный.

11341
Отличный фильмец! Все атрибуты Тарантино соблюдены, так что, кому нравится его творчество, те точно не разочаруются.

carburator
Мне прям понравилось!
Конечно, после сцены в больнице уже не очень идет, но первая половина фильма прям порадовала. Хотя на ужастик не тянет — триллер, не более.
Курт сыграл шикарно.
И одно замечание — переводиться название фильма должно как «Смертеутойчивый»! Это слово даже несколько раз звучит в фильме. Но — спасибо нашим доблестным переводчикам...

akcioner
Худший фильм Квентита Тарантино.

staffor
Фильм крут,слов нет,концовка рвет!Квентин красава))

Teletubby
Мура какая, годного минут на 30 и то условно

MikeSP
Роззи Доусон.. )))

poer

кино супер. 200% настоящий тарантино.

- my scar?

- your car! it scares..


Shmaniche
Это не фильм ужасов. Это триллер!

Всего 41 комментарий в «Тёрке»