Действие происходит в Испании. В одном из домов обнаружен труп связанного пожилого мужчины со срезанными веками. Неужели таким образом убийца пытался заставить его смотреть на что‑то? Молодая вдова погибшего, похоже, не слишком убивается. Хавьеру Фалькону, старшему инспектору детективного отдела испанской полиции предстоит углубиться в нелицеприятные тайны данного семейства, которые самым неожиданном образом пересекаются с тайнами его семьи. Что случилось в прошлом? Каким образом его собственный отец связан с убитым? Вопросов много...

1. Перевод: Профессиональный многоголоосый (Первый канал)