Её зовут Рэйчел. Она пишет кулинарные книги, которые издаются большими тиражами, и втайне мечтает о собственном ребенке. Его зовут Марк. Он — преуспевающий журналист из Вашингтона и неисправимый ловелас. Они познакомились тогда, когда им уже успели набить оскомину прошлые неудачные романы и супружества. Они встретились и решили, что на этот раз все будет по‑серьезному.

Марк и Рэйчел играют свадьбу, обустраивают новое жилище и начинают ждать появления на свет своего первенца. И именно в этот момент беременная Рэйчел узнает, что у её мужа роман с другой женщиной...

Экранизация одноименного романа Норы Эфрон.

1. Перевод: Профессиональный многоголосый
2. Перевод: Перевод: Авторский одноголосый (Алексей Михалёв)
3. Перевод: Оригинал