+535/-51

Хочу посмотретьУбрать отметку
Мировой рейтинг:
IMDBIMDB 7.9 из 10 — 391 592 голоса
КинопоискКинопоиск 7.574 из 10 — 90 003 голоса
Главный лондонский полицейский, констебль Николас Эйнджел переведен из города в тихий сельский городок Сэндфорд. Он пытается привыкнуть к этой мирной, и на первый взгляд лишенной преступности жизни, а также к туповатому напарнику Дэнни Баттерману.

Однако серия ужасных происшествий потрясает городок, заставляя Эйнджела убедиться в том, что Сэндфорд — совсем не такой, каким кажется на первый взгляд. Мечты Дэнни о бурной, взрывоопасной, полной стрельбы и погонями жизни становятся все более и более реальными. Настало время для провинциальных полицейских вершить правосудие больших городов!

1. Перевод: Дублированный

Full HD версия:
Аудио #1: DTS at 768 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц (Дубляж)
Аудио #2: DTS at 768 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц (Немахов)
Аудио #3: DTS at 1536 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц (Оригинал)

Рассказать друзьям
ТрейлерыКадрыИнтересные факты
  • В одной из сцен фильма можно заметить DVD-диск с фильмом «Зомби по имени Шон» (2004).
  • Съёмочный период – 11 недель.
  • Специально для своей роли Саймон Пегг прошел курс по обращению с различными видами стрелкового оружия, а также научился эффектно тормозить на велосипеде.
  • Ник Фрост является фанатом футбольного клуба «West Ham», поэтому ему очень не понравилось носить в фильме футболку «Bristol Rovers».
  • Код на двери в комнату с уликами – 999. Такой же телефонный номер у британской полиции.
  • Когда Саймон Пегг говорит Нику Фросту: «Что, никогда не срезал углы?» - а потом прыгает через заборы, это – ссылка на «Зомби по имени Шон», где Пегг говорит точно такую же фразу, но в попытке перепрыгнуть забор падает вместе с ним.
  • Фраза «Забудь, Ник… Это – Сэндфорд» является ссылкой на последнюю фразу в фильме «Китайский квартал» (1974).
  • Николас Энджел получил своё имя в честь главного музыкального консультанта «Зомби по имени Шон» Ника Энджела.
  • Театральная постановка «Ромео и Джульетта» - это ссылка на картину База Лурмана. Актеры в театре одеты точно в такие же костюмы, что и в фильме Лурмана. Финальная песня («Lovefool» группы «The Cardigans»), которую исполняют театральные актеры, также звучит в картине 1996 года.
  • В «Зомби по имени Шон» (2004) Эд (Ник Фрост) говорит, что выстрелил в ногу своей сестры из пневматического ружья. В данном фильме персонаж Ника Фроста нечаянно попал в ногу доктора из пневматического ружья.
  • Дежурный по отделению читает «Соучастие» Йена Бэнкса, где речь идет о жестоких убийствах.
  • На протяжении первой половины фильма Дэнни постоянно задаёт Энджелу идиотские вопросы, например: «А ты стрелял когда-нибудь из двух рук в прыжке?» Энджел отвечает: «Нет. Ты смотрел слишком много боевиков». Однако во второй половине фильма Энджел следует всем штампам фильмов жанра экшн.
  • Дэнни Баттерман: «Тебе что-нибудь купить в магазине?» Николас Энджел: «Корнетто». Точно такой же диалог произносят Ник Фрост и Саймон Пегг в фильме «Зомби по имени Шон» (2004).
  • Специально для своей роли Саймон Пегг похудел на 13 килограмм.
  • «Somerfield» - реально существующая сеть супермаркетов в Британии. Все сцены в супермаркете были сняты в одном из магазинов данной торговой сети.
  • Для того чтобы подчеркнуть, насколько отстали от времени полицейские Сэндфорда, в полицейском участке можно услышать звук загрузки старого компьютера «Apple Macintosh». Такие компьютеры прекратили выпускать десять лет назад.
  • Когда Дэнни рассматривает DVD с фильмом «Суперполицейский» (1992), он видит Ника, бегущего за вором, и бросает DVD обратно в корзину. Если внимательно присмотреться к другим DVD, лежащим в корзине, то можно заметить диск с фильмом «Зомби по имени Шон» (2004). Однако название картины было изменено на «Вечеринку зомби» (Zombies Party). Под точно таким же названием фильм вышел в испанский кинопрокат.
  • После показа фильма в Ньюкасле, отвечая на вопросы зрителей, Эдгар Райт признался, что небольшие роли в фильме сыграли Питер Джексон и Кейт Бланшетт. Джексон сыграл Санта Клауса, прокалывающего ножницами руку Энджела. Бланшетт исполнила роль Джанин, бывшей возлюбленной Ника.
  • Двух женщин-судей, оценивающих Сэндфорд на звание лучшей деревни, сыграли матери Эдгара Райта и Саймона Пегга.
  • Фильм снимался в маленьком городке под названием Уэллс, где вырос сам Эдгар Райт.
  • В фильме Эйнджел говорит: «Я всегда хотел быть полицейским, но передумал летом 1979, когда хотел стать Кермитом». В данном случае, здесь отсылка на сериал «Улица Сезам», где фигурировал персонаж Кермит, который был лягушкой.
  • В середине фильма, главный герой Николас Эйнджел рассказывает, что ему в детстве дядя подарил детскую педальную полицейскую машинку. В начале фильма можно заметить детскую фотографию главного героя, где он изображен с этой машинкой.
  • У Эдгара Райта есть брат, Оскар. Он занимается рисованием комиксов. Именно его брат сделал анимацию в блокноте Дэнни Баттермана, а в анимации было изображено, как «бобби» (английский полицейский) убивает грабителя из пистолета.

Рекомендации

Обсуждение в форумеОбсуждение в Тёрке

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставлять комментарии


Umn
многообещающая завязка и совсем скатившаяся развязка. ощущение, что на середине съемок поменяли сценариста. к трешу бы не отнес, просто плохое кино.

game-over

тупой треш с английским юмором


276336
А по мне так скукотенюшка. Не интересно.

poer
изысканный трэш для искушенного зрителя. супер.

Argas
На любителя, для меня британский юмор остается загадкой. Есть конечно смешные моменты, но как‑то...

DimazZZ
Хороший фильм, посмеялся от души:)

nest76
Посмотрел с удовольствием.

AVB71
Прикольный фильм.

buravhik
Вот уж точно‑в тихом омуте черти водятся :D

grom
Ёпп DJ Smash в роли мента сержанта, ну на крайняк баРатаН его:)

Всего 47 комментариев в «Тёрке»