+15/-11

Хочу посмотретьУбрать отметку
Мировой рейтинг:
IMDBIMDB 7 из 10 — 22 055 голосов
КинопоискКинопоиск 6.875 из 10 — 987 голосов
Повествование этой кинокартины начинается с 1830-го года, с момента прибытия семьи переселенцев из Европы в Америку. Перед зрителями проходит жизнь первых поколений переселенцев, на плечи которых легло нелегкое бремя освоения Дикого запада.

Под руководством четырех ведущих режиссеров США целое созвездие актеров воплотили на экране пятьдесят трудных и интересных лет жизни одной семьи переселенцев.

1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Рассказать друзьям
КадрыИнтересные факты
Оскар, 1964 год
Победитель: Лучший оригинальный сценарий. Лучший звук. Лучший монтаж

Рекомендации

Обсуждение в Тёрке


Moonwalker
Хороший фильм, необычный, очень выразительный, эпичный даже можно сказать.
Длинный, почти 3 часа. Очень давний. Может, один из первых цветных фильмов.
Он разделён на несколько историй со своими героями. Потом они начинают переплетаться.
Очень красиво, но в тоже время реалистично и замечательно передали атмосферу!

bvn1
а что перевод влияет на игру актёров?

SKL
Корявый перевод названия фильма. А как сам‑то фильм?

ssstolarow
ну и что не устроило в названии «Как был побежден запад»!

Всего 4 комментария в «Тёрке»