Король Лев — Lion King, The (2019), 2019
Полнометражное, Мультфильм, Драма, Приключения, Животные, Семейное, Повод задуматься, Доброе, Для всех, Детское, Музыка, Фильмы в HD
История об отважном львенке по имени Симба. Знакомые с детства герои взрослеют, влюбляются, познают себя и окружающий мир, совершают ошибки и делают правильный выбор.
1. Перевод: Дублированный
2. Перевод: Оригинал
Рассказать друзьям
- ТрейлерыКадрыИнтересные факты
Джеймс Эрл Джонс и Ханс Циммер — единственные, кто работал над оригинальным анимационным фильмом и теперь выступает в том же самом амплуа. Джонс занят в озвучивании, а Циммер — композитор.
В оригинальном фильме мандрила Рафики озвучивал американец Роберт Гийом, говоривший с акцентом суахили. В этом фильме его озвучит Джон Кани, актёр африканского происхождения. «Рафики» переводится с суахили как «друг».
Из трёх гиен из оригинального фильма — Шензи, Банзая и Эда — имя сохранит только Шензи. Банзаю и Эду было решено дать африканские имена Камари и Азизи.
Рекомендации