Мини‑сериал снят по одноименному роману Джона Мида Фолкнера.

Англия, рыбацкое селение Мунфлит на морском побережье Дорсета в 1742 году. В центре повествования противостояние «крысиного короля» — главы контрабандистов Эльзевира Блока всему существующему строю и, в частности, судье Махоуну. После убийства Махоуном Дэйви Блока, сына Эльзевира, последний приютил у себя друга своего сына Джона Трэнчарда, который, в итоге, и заменяет ему сына. Мальчик же видит в своём спутнике только лучшие черты, и это пробуждает душу старого греховодника к новой жизни…

1. Перевод: Любительский многоголосый (Albion Studio)

Сериал выложен полностью — 2 серии в одном файле