Действия разворачиваются в нашем мире только с выдуманной историей. Смерть Китайско‑Канадской экспедиции, которая отправляется на Луну, уничтожена инопланетными существами, зовущиеся Бетой. Трагедия служит началом затяжной войне землян с космическими захватчиками. Планету охватывают языки пламени от взрывающихся снарядов. Помимо внешних неприятелей, США, СССР и Япония находятся в напряженных отношениях, что вызывает много недоразумений. Если объединить эти три сверхдержавы у человечества появится надежда на светлое будущее. Главный герой — Юи Бриджес служит в американских войсках. Парень, несмотря на свой юный возраст, является главным пилотом человекообразных роботов. Юноша появляется на свет в результате союза американки с японцем. Из‑за необычного происхождения и азиатской внешности мальчика в детстве презирал родной дед, ещё его часто дразнили в школе. Поэтому Юи ненавидит Японию. Однако, попав на совместное обучение с японцами и русскими, парень пересматривает свои взгляды. Он начинает гордиться родиной отца, ведь там создают нереальные вещи из груд металла. Также главный герой впервые за свою жизнь встречает настоящих друзей. С ними Юи не страшна никакая опасность.

Перевод: Любительский многоголосый (AniMaunt)
Количество серий: 12