Битва хищников продолжается, теперь в долинах национального парка Йеловстоун в США. Хозяева парка медведи Гризли столкнулись с новыми соперниками, пришедшими с севера — стаями волков. Чем закончится их битва за главенство в парке?

1. Перевод: Дублированный
2. Перевод: Оригинал