Марк Ремар — главарь банды, занимающейся доставкой наркотиков для калифорнийского босса Энрике Калаверы. Однажды он принимает решение завязать с преступным бизнесом, но сначала — провернуть последнюю, очень крупную сделку.

Но невыполнение им одного обязательства приводит к войне с Калаверой, и жизнь Ремара, не говоря уж о планах на будущее, оказываются под угрозой…

1. Перевод: Авторский одноголосый