Увлекающийся фотографией старшеклассник, влюбленный в самую роскошную девчонку в школе, узнает, что та должна встретиться у реки со своим парнем — естественно, самым популярным спортсменом школы. Зная, что купаться они будут без купальников, он прихватывает с собой фотоаппарат и устраивается поблизости на дереве.

В том же месте парень, испытывающий материальные трудности, договорился продать фальшивые акцизные марки, найденные им в пустыне у разбитого самолета, двум аферистам. В результате те похитили и марки, и деньги, и девчонку, за которую потребовали выкуп с папаши‑банкира в четверть млн. долларов.

Юноша находит парня и, показав снимки у реки, убеждает его (ветерана Вьетнама), помочь ему вернуть любимую девушку. Далее следуют комедийные приключения, в ходе которых ребята становятся друзьями.

1. Перевод: Профессиональный многоголосый