+884/-26

Хочу посмотретьУбрать отметку
Мировой рейтинг:
IMDBIMDB 8.1 из 10 — 779 085 голосов
КинопоискКинопоиск 8.175 из 10 — 192 420 голосов
Детский психиатр Малкольм Кроу сталкивается со странным случаем: девятилетнего Коула посещают страшные видения — призраки умерших. Все эти люди когда‑то были убиты, и теперь они обрушивают на малыша свой гнетущий страх и отчаянный гнев.

Как врач, Малкольм бессилен помочь. Но как человек, он пытается найти ключ к ужасному миру Коула, в котором веет дыхание смерти и распускаются страшные цветы боли.

1. Перевод: Дублированный
2. Перевод: Оригинал

Full HD версия:
1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps)
2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps)
3. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) (Ю.Живов)
4. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Рассказать друзьям
ТрейлерыКадрыИнтересные факты
  • Многие режиссеры снимают концовку своих картин в самом начале работы над фильмом, однако Шьямалан снимал свой триллер в строгой последовательности, то есть заключительная сцена снималась в самом конце съемочного процесса.
  • Немало похожего можно найти в двух фильмах с участием Брюса Уиллиса — «Шестое чувство» и «Двенадцать обезьян». Во-первых, главного действующего персонажа в обеих картинах зовут Коул. В «обезьянах» персонаж Брюса произносит фразу «Все, кого я вижу, на самом деле мертвецы». Примерно ту же фразу произносит и герой Хэйли Джоэля Осмента в «Шестом чувстве». Ну и последнее — оба фильма имеют числительное в названии, а действие происходит в Филадельфии.
  • М. Найт Шьямалан считает свой фильм неким симбиозом картин «Изгоняющий дьявола» (1973) и «Обычные люди» (1980).
  • В 2000 году фильм стал самым востребованным среди любителей домашнего видео (около 80 миллионов зрителей).
  • Фильм входит в четверку картин в жанре «хоррор», получавших номинацию на Оскар.
  • Хэйли Джоэл Осмент был единственным из кандидатов на получение роли Коула, кто пришел на кастинг в галстуке. Когда Шьямалан спросил у мальчика, читал ли он свою часть сценария, Хэйли ответил, что накануне прочитал сценарий три раза. Удивленный Найт переспросил: «Ты прочитал свою часть сценария целых три раза?», на что мальчик ответил: «Нет, я трижды прочитал ВЕСЬ сценарий».
  • Режиссер М. Найт Шьямалан исполнил одну из ролей в фильме. Он сыграл доктора, к которому персонаж Тони Коллет привела Коула после инцидента на дне рождения.
  • Голос на аудиокассете, который слышит Мальком, говорит на испанском: «Господи, я не хочу умирать, спаси меня, спаси меня».
  • Роль Коула была предложена Лайаму Аикену.
  • В фильме персонаж Брюса Уиллиса пишет правой рукой. В реальной жизни Брюс – левша. Специально для фильма он научился писать правой рукой, для того чтобы зритель не заметил, что на его левой руке отсутствует обручальное кольцо.
  • Фильм вышел в американский прокат в день рождения М. Найта Шьямалана.
  • По словам М. Найта Шьямалана, Донни Уолберг похудел на 43 фунта специально для своей роли.
  • По версии «American Film Institute» фраза Коула «Я вижу умерших людей» (I see the people who have left this world) заняла 44 место в списке «100 лучших фраз в истории кино».
  • По словам М. Найта Шьямалана, идея фильма пришла ему в голову, после того как он посмотрел эпизод № 3.10 «История мертвой девочки» (The Tale of the Dream Girl) из сериала «Боишься темноты?» (Are You Afraid of the Dark?) (1992).

Рекомендации

Обсуждение в форумеОбсуждение в Тёрке

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставлять комментарии


11341
Пересмотрел его снова! Фильм, пожалуй, с самой неожиданной концовкой из всех, если смотришь в первый раз.

Rito4ka-Margarito4ka
Единственное, что интересное в фильме — это концовка. В остальном, фильм скучен и монотонен.

garik100
Не знаю кого тут концовка шокировала, но после просмотра начала и открытия пацана своего секрета, дважды два сложить не трудно..

novosibirez
Сильный фильм. Концовка шокировала.

fynjy000
Очень отличный фильм. Смотреть только любителям Зеленой мили, и прочих фильмов таких жанров. Кто любит комедии, не смотрите. А так класс! И очень неожиданный конец.)

NEVi
ну что за день...второй фильм за день и всё «не в жилу»...наверно на самом деле хороший фильм...наверно...

mikleSmart
Было предсказуемо и довольно скучно. Сильно скучно я бы сказал.

Oksano4ka
Фильм который посмотришь не раз! Концовка шокировала, супер! Думала ну вот помог мальчишке сейчас помирется с женой и всё. Ага!!! Не тут то было! Советую посмотреть всем! Мальчишка съиграл свою роль на 5+!

nszayceva
хороший фильм. концовка очень интересная.

Metrak
Да ребят главное до конца не отрываясь, хороший фильм.

Всего 52 комментария в «Тёрке»