Калеб — строительный рабочий из провинциального американского городка. Тяжело переживая разрыв отношения со своей давней подругой, Калеб озлобляется на весь мир в целом и на женщин в частности. Поэтому когда в город на день благодарения приезжает его брат со своей девушкой Эммой, он полагает о ней самое худшее и решает помешать их отношениям…

1. Перевод: Профессиональный многоголосый