Сериал основан на сюжете книг Джанет Оак. Главная героиня, Элизабет Тэтчер, новоиспеченная учительница и начать свою преподавательскую деятельность ей предстоит в маленьком провинциальном шахтёрском городишке. Дочери судового магната, привыкшей к роскоши и комфорту, жизнь в провинции поначалу кажется тяжкой. Но Элизабет не привыкла отступать. Она пытается доказать своим родным, а прежде всего себе самой, что она личность и сможет покорить провинцию. Помочь справиться с трудностями и преодолеть все невзгоды ей поможет личный дневник — её друг и наперсник. Впереди Элизабет ждет еще немало разочарований, но воодушевленная мечтой, она пойдёт до конца, чтобы доказать всем, что у неё всё получится…

1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) / Любительский многоголосый (Octopus)

Релиз с рекламой