Показать сообщение отдельно
Старый 12.11.2012, 23:51 ↑ #622
BumBumBum
Член Союза Писателей Электронного города
 
Аватар для BumBumBum
 
Регистрация: 22.04.2012
Сообщений: 4,249
Репутация: 14829
BumBumBum последнее слово за мной BumBumBum последнее слово за мной BumBumBum последнее слово за мной BumBumBum последнее слово за мной BumBumBum последнее слово за мной BumBumBum последнее слово за мной BumBumBum последнее слово за мной BumBumBum последнее слово за мной BumBumBum последнее слово за мной BumBumBum последнее слово за мной BumBumBum последнее слово за мной
По умолчанию Re: Аниме "Флуд"

Цитата:
Сообщение от dak1976gv Посмотреть сообщение
Тохофаги, объясните пожалуйста смысл сценки с 0:58 - 1:18? Вроде находил перевод "реплик", но смысл остался не понятен. Походе там еще важен для понимания перевод мелких надписей. Либо идет отсылка к каким-то другим "источникам".
Что непонятно? Посылка - шарики с надписью pad (прокладка, набивка, мягкое), смахивающие на "бюстоимитатор". Остальное понятно. Сердимся и бегаем, сердимся и бегаем...

P.S. А мелодия приставучая!

Кстати, перевод реплик на английский встроен в клип. Там всё понятно.
BumBumBum вне форума   Ответить с цитированием