Вернуться   Развлекательный портал CN.ru - Форум > Сообщества > Аниме > Переводы и субтитры

Ответ
 
Опции темы
Старый 14.05.2010, 16:04 ↑ #1
Bizarka Женский
А яблоки Рюка вкусные...
новосёл
 
Аватар для Bizarka
 
Регистрация: 09.03.2010
Адрес: В новосибирске)
Возраст: 23
Сообщений: 31
Репутация: 13
Bizarka на старте
Talking Очень СРОЧНО!Lareine...

Подскажите пожалуйста,вот есть японское слово,читается оно как БОКУВА.Подскажите пожалуйста как оно переводиться!!!!!
Bizarka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.05.2010, 19:03 ↑ #2
kazuma-kun Мужской
Moderator
 
Аватар для kazuma-kun
 
Регистрация: 26.04.2005
Адрес: 163 сеть
Возраст: 32
Сообщений: 2,580
Репутация: 450
kazuma-kun глас народа kazuma-kun глас народа kazuma-kun глас народа kazuma-kun глас народа kazuma-kun глас народа
Отправить сообщение для kazuma-kun с помощью ICQ
По умолчанию Re: Очень СРОЧНО!Lareine...

Это два слова, В переводя означает "я".
__________________
140 наносеть
ICQ: 285806403
http://www.cn.ru/com/anime/
kazuma-kun вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.05.2010, 19:08 ↑ #3
Bizarka Женский
А яблоки Рюка вкусные...
новосёл
 
Аватар для Bizarka
 
Регистрация: 09.03.2010
Адрес: В новосибирске)
Возраст: 23
Сообщений: 31
Репутация: 13
Bizarka на старте
По умолчанию Re: Очень СРОЧНО!Lareine...

Спасибо)))Два слова-вместе я?Просто инет отключили,а сидеть могу только в сиэн!
Bizarka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.05.2010, 19:19 ↑ #4
kazuma-kun Мужской
Moderator
 
Аватар для kazuma-kun
 
Регистрация: 26.04.2005
Адрес: 163 сеть
Возраст: 32
Сообщений: 2,580
Репутация: 450
kazuma-kun глас народа kazuma-kun глас народа kazuma-kun глас народа kazuma-kun глас народа kazuma-kun глас народа
Отправить сообщение для kazuma-kun с помощью ICQ
По умолчанию Re: Очень СРОЧНО!Lareine...

Boku это мужской вариант слова "я", wa - подлежащее-тема
__________________
140 наносеть
ICQ: 285806403
http://www.cn.ru/com/anime/
kazuma-kun вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.05.2010, 20:14 ↑ #5
Bizarka Женский
А яблоки Рюка вкусные...
новосёл
 
Аватар для Bizarka
 
Регистрация: 09.03.2010
Адрес: В новосибирске)
Возраст: 23
Сообщений: 31
Репутация: 13
Bizarka на старте
По умолчанию Re: Очень СРОЧНО!Lareine...

Можно тебя попросить,чтобы ты сделал мне одно одолжение???
Bizarka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.05.2010, 21:15 ↑ #6
kazuma-kun Мужской
Moderator
 
Аватар для kazuma-kun
 
Регистрация: 26.04.2005
Адрес: 163 сеть
Возраст: 32
Сообщений: 2,580
Репутация: 450
kazuma-kun глас народа kazuma-kun глас народа kazuma-kun глас народа kazuma-kun глас народа kazuma-kun глас народа
Отправить сообщение для kazuma-kun с помощью ICQ
По умолчанию Re: Очень СРОЧНО!Lareine...

Вся личная переписка в аську или ЛС.
__________________
140 наносеть
ICQ: 285806403
http://www.cn.ru/com/anime/
kazuma-kun вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.05.2010, 18:52 ↑ #7
Bizarka Женский
А яблоки Рюка вкусные...
новосёл
 
Аватар для Bizarka
 
Регистрация: 09.03.2010
Адрес: В новосибирске)
Возраст: 23
Сообщений: 31
Репутация: 13
Bizarka на старте
По умолчанию Re: Очень СРОЧНО!Lareine...

ок)))))))))))
Bizarka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2010, 18:01 ↑ #8
CsDozor Мужской
Твой кролик писал!!!
новый эго-житель
 
Регистрация: 28.05.2009
Адрес: Новосиб
Возраст: 23
Сообщений: 8
Репутация: 0
CsDozor молчание-золото
Отправить сообщение для CsDozor с помощью Skype™
По умолчанию Re: Очень СРОЧНО!Lareine...

Вообще сложно японский выучить???
__________________
Твой кролик писал!!!
CsDozor вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2010, 18:31 ↑ #9
dak1976gv Мужской
Кибертелепат 69 лвла
реликт эго-форума
 
Аватар для dak1976gv
 
Регистрация: 21.12.2009
Возраст: 42
Сообщений: 2,478
Репутация: 14840
dak1976gv последнее слово за мной dak1976gv последнее слово за мной dak1976gv последнее слово за мной dak1976gv последнее слово за мной dak1976gv последнее слово за мной dak1976gv последнее слово за мной dak1976gv последнее слово за мной dak1976gv последнее слово за мной dak1976gv последнее слово за мной dak1976gv последнее слово за мной dak1976gv последнее слово за мной
По умолчанию Re: Очень СРОЧНО!Lareine...

ГАРАЗДО сложнее чем найти подходящую тему для того что-бы задать этот вопрос.
__________________
Лужу! Паяю! ЭВМ починяю...
_______
И да. Персонально не консультирую - общаемся в темах на форуме.
dak1976gv вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.11.2010, 16:13 ↑ #10
CsDozor Мужской
Твой кролик писал!!!
новый эго-житель
 
Регистрация: 28.05.2009
Адрес: Новосиб
Возраст: 23
Сообщений: 8
Репутация: 0
CsDozor молчание-золото
Отправить сообщение для CsDozor с помощью Skype™
По умолчанию Re: Очень СРОЧНО!Lareine...

Мдя оплошал мальца)))
__________________
Твой кролик писал!!!
CsDozor вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Текущее время: 23:06. Часовой пояс GMT +6.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

ВКонтактeTwitterFacebook
Хотите связаться с нами? Напишите письмо, и мы обязательно ответим.