Вернуться   Развлекательный портал CN.ru - Форум > Сообщества > Аниме > Переводы и субтитры

Ответ
 
Опции темы
Старый 08.08.2007, 22:09 ↑ #1
Shiva
новый эго-житель
 
Аватар для Shiva
 
Регистрация: 08.08.2007
Сообщений: 5
Репутация: 0
Shiva молчание-золото
По умолчанию субтитры формата Ass

Объясните пожалуйста, каким проигрывателем можно открыть этот формат? Я уже замучалась. Пробовала прогой к-лите, не пашет. объясните.... Т-Т или подскажите, где найти сабы к Death note в формате srt...^_^"
Shiva вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.08.2007, 22:16 ↑ #2
kazuma-kun Мужской
Moderator
 
Аватар для kazuma-kun
 
Регистрация: 26.04.2005
Адрес: 163 сеть
Возраст: 33
Сообщений: 2,580
Репутация: 450
kazuma-kun глас народа kazuma-kun глас народа kazuma-kun глас народа kazuma-kun глас народа kazuma-kun глас народа
Отправить сообщение для kazuma-kun с помощью ICQ
По умолчанию Re: субтитры формата Ass

Если Вы имеете ввиду видео фаил - то любым плеером ( Windows Media,Light Alloy,BS Player ) Скачать их можно по ссылке http://www.cn.ru/soft/rubric/multimedia/players/

Для нормального воспроизведения субтитров и аниме Вам будет необходимы последние кодеки (например, K-light Codec Pack и встроенный в него Direct Vob Sub).Кодеки необходимы если у вас проблемы с восроизведением видео файла

Во-первых субтитры запускаются автоматически ,если у них ОДИНАКОВОЕ имя с avi файлом .По умолчанию это так.( то есть файлы видео и субтитров выложенные на сайте имеют одинаковое название ).То есть вы скачиваете видео фаил и субтитры в одну папку и запускаете видео фаил перечисленным выше плеером ( хотя подойдет любой ).


Если имена видео файла и файла с субтитрами различны то, придётся запускать субтитры вручную .С помощью встроенной в K-Lite Codec Pack программы DirectVobSub юВот действия :

1.Жмём Пуск-Программы-K-Lite Codec Pack-Configuration-DirectVobSub
Открылось окошко настройки программы
2.Заходим на вкладку General -в опции Loading выбираем Always Load
3.Запускаем любое аниме ( видео фильм и т д ) и видим что в трее ( снизу справа ) появился значок DirectVobSub ( зеленая стрелочка )
4.Смело жмем на стрелку.Появляется меню программы, На вкладку Main ,жмем кнопку Open и выбираем нужный вам фаил субьтитров

Все работает
Смотрим


сайт с субтитрами на русском www.fansubs.ru
__________________
140 наносеть
ICQ: 285806403
http://www.cn.ru/com/anime/

Последний раз редактировалось kazuma-kun; 08.08.2007 в 22:30.
kazuma-kun вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.08.2007, 22:47 ↑ #3
Vendor Мужской
KAMINEKO
дважды Отаку
 
Аватар для Vendor
 
Регистрация: 20.11.2005
Адрес: 131-я Нана
Возраст: 33
Сообщений: 916
Репутация: 8
Vendor молчание-золото
Отправить сообщение для Vendor с помощью ICQ
По умолчанию Re: субтитры формата Ass

Если использовать Media Player Classic, то VobSub не нужен, плеер отлично его заменяет (плюс встренная поддержка MKV и OGM, что не может не радовать, т.к. внешние сплиттеры частенько глючат).
__________________


anime, soft, games: ftp://172.17.136.49
Vendor вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.08.2007, 11:08 ↑ #4
Shiva
новый эго-житель
 
Аватар для Shiva
 
Регистрация: 08.08.2007
Сообщений: 5
Репутация: 0
Shiva молчание-золото
По умолчанию Re: субтитры формата Ass

...спасибо огромное!!!!!!! Надо было посто субтитры в папку с видео засунуть и всё отлично заработало....^^"
DOMO ARIGATO.
Shiva вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.04.2008, 22:01 ↑ #5
SeEaAn Мужской
Киноман
долгожитель эго-форума
 
Аватар для SeEaAn
 
Регистрация: 19.02.2007
Возраст: 29
Сообщений: 420
Репутация: 2179
SeEaAn мегамозг SeEaAn мегамозг SeEaAn мегамозг SeEaAn мегамозг SeEaAn мегамозг SeEaAn мегамозг SeEaAn мегамозг SeEaAn мегамозг SeEaAn мегамозг SeEaAn мегамозг SeEaAn мегамозг
По умолчанию Re: субтитры формата Ass

Подскажите что сделать - асс субтитры у меня вообще не открываются, не в лаит элоу, ни в медиа плеере. Кодеки стоят, и вобсуб установлен, но когда выбираю субтитры ничего не происходит. И субтитры как назло другово формата тоже наити не могу
__________________
Просто Шон

SeEaAn вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.07.2011, 13:48 ↑ #6
Bamnip
местный
 
Регистрация: 24.12.2010
Адрес: Новосибирск
Возраст: 25
Сообщений: 90
Репутация: 166
Bamnip слава не за горами Bamnip слава не за горами
Отправить сообщение для Bamnip с помощью Skype™
По умолчанию Re: субтитры формата Ass

Цитата:
Сообщение от SeEaAn Посмотреть сообщение
Подскажите что сделать - асс субтитры у меня вообще не открываются, не в лаит элоу, ни в медиа плеере. Кодеки стоят, и вобсуб установлен, но когда выбираю субтитры ничего не происходит. И субтитры как назло другово формата тоже наити не могу
Назови субтитры также как и видео.. что бы имя у них было одинаковое.. и скинь в одну папку.. А если все ровно не работает то установи кодеки Full (скинул бы ссыль на скачивание, но инета нету =( )
Bamnip вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.07.2011, 13:53 ↑ #7
dak1976gv Мужской
Кибертелепат 69 лвла
реликт эго-форума
 
Аватар для dak1976gv
 
Регистрация: 21.12.2009
Возраст: 43
Сообщений: 2,478
Репутация: 14840
dak1976gv последнее слово за мной dak1976gv последнее слово за мной dak1976gv последнее слово за мной dak1976gv последнее слово за мной dak1976gv последнее слово за мной dak1976gv последнее слово за мной dak1976gv последнее слово за мной dak1976gv последнее слово за мной dak1976gv последнее слово за мной dak1976gv последнее слово за мной dak1976gv последнее слово за мной
По умолчанию Re: субтитры формата Ass

Очень дельное, а самое главное - своевременное сообщение
__________________
Лужу! Паяю! ЭВМ починяю...
_______
И да. Персонально не консультирую - общаемся в темах на форуме.
dak1976gv вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.07.2011, 14:00 ↑ #8
Bamnip
местный
 
Регистрация: 24.12.2010
Адрес: Новосибирск
Возраст: 25
Сообщений: 90
Репутация: 166
Bamnip слава не за горами Bamnip слава не за горами
Отправить сообщение для Bamnip с помощью Skype™
Talking Re: субтитры формата Ass

Цитата:
Сообщение от dak1976gv Посмотреть сообщение
Очень дельное, а самое главное - своевременное сообщение
ой блин.... на дату не глянул
Bamnip вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.01.2019, 19:20 ↑ #9
nolem
житель
 
Аватар для nolem
 
Регистрация: 01.12.2010
Возраст: 42
Сообщений: 41
Репутация: 82
nolem на верном пути
По умолчанию Re: субтитры формата Ass

Вам предложу блины на сметане.
Блины на сметане

К Масленице предложу опробовать рецепт блинов на сметане. Сметана делает тесто для блинов особенным. Вкусные? Очень! Просто блины моментального поедания.
Продукты
(на 6 порций)
Сметана 15% - 200 г
Яйцо куриное - 1 шт.
Молоко - 100 мл
Мука - 100-120 г
Соль - 1 щепотка
Сахар - 1 ст. ложка
Растительное масло - 1 ч. ложка
Сливочное масло (по желанию) - 50 г

Продукты для рецепта перед вами.
Муку просеять.
В миску вбить яйцо. Добавить сметану, соль и сахар.
Все хорошо перемешать, всыпать просеянную муку. Хорошо все взбить до однородности.
Влить молоко, хорошо размешать. Оставить тесто на 15 минут.
Разогреть сковороду, налить 0,5 ч. ложки растительного масла, распределить по всей сковороде (смазать сковороду, например, при помощи кисточки). Налить на сковороду порцию теста (около 0,5 половника на стандартную сковороду). Распределить тесто по всей сковороде тонким слоем. Печь блин на среднем огне до золотистости, сперва с одной стороны около 1 минуты.
Затем перевернуть блин лопаточкой и так же печь блин с другой стороны.
Блин выложить на блюдо, смазать сливочным маслом сверху (по желанию). Так пожарить все блины.
Блины на сметане готовы! Подавать с любой начинкой, теплыми.
Приятного аппетита!
nolem вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Субтитры к Yamato Nadeshiko Shichihenge takeshi Переводы и субтитры 2 19.06.2007 14:20

Текущее время: 10:23. Часовой пояс GMT +6.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

ВКонтактeTwitterFacebook
Хотите связаться с нами? Напишите письмо, и мы обязательно ответим.