Вернуться   Развлекательный портал CN.ru - Форум > Сообщества > Аниме > Переводы и субтитры

Ответ
 
Опции темы
Старый 03.07.2008, 18:53 ↑ #1
Kitty-Alex
новый эго-житель
 
Регистрация: 17.12.2006
Возраст: 30
Сообщений: 5
Репутация: 12
Kitty-Alex на старте
Отправить сообщение для Kitty-Alex с помощью ICQ
Red face Внешние и внутренние субтитры - замена

У меню такая проблемка. Нужно сделать внешние субтитры внутренними. Кто нибедь знает как это сделать?
Kitty-Alex вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.07.2008, 18:56 ↑ #2
Dio-Brando Мужской
Отдыхает от форума
долгожитель эго-форума
 
Регистрация: 23.06.2008
Адрес: Japan
Сообщений: 434
Репутация: 25
Dio-Brando на старте
По умолчанию Re: Помогите, онегай!

http://www.cwer.ru/virtualdubmod_v1_...build_2439_rus
Разбирайся.

Возможно придется плагинов напихать, но более простого способа я не знаю к сожалению %)

Последний раз редактировалось Dio-Brando; 03.07.2008 в 18:59.
Dio-Brando вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.07.2008, 19:07 ↑ #3
Kitty-Alex
новый эго-житель
 
Регистрация: 17.12.2006
Возраст: 30
Сообщений: 5
Репутация: 12
Kitty-Alex на старте
Отправить сообщение для Kitty-Alex с помощью ICQ
По умолчанию Re: Помогите, онегай!

Аригато. Но может кто-нибудь знает что-нибудь попроще?
Kitty-Alex вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.07.2008, 21:27 ↑ #4
D3mon
житель
 
Регистрация: 25.10.2007
Сообщений: 61
D3mon отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию Re: Помогите, онегай!

Тут другого способа нету, могут быть только другие инструменты.
http://www.subtitry.ru/help.php?faq=27 - неплохой "how to...".
D3mon вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.07.2008, 20:37 ↑ #5
Kitty-Alex
новый эго-житель
 
Регистрация: 17.12.2006
Возраст: 30
Сообщений: 5
Репутация: 12
Kitty-Alex на старте
Отправить сообщение для Kitty-Alex с помощью ICQ
По умолчанию Re: Внешние и внутренние субтитры - замена

Аригато, D3mon. Так ясправлюсь быстрее. ^_^
Kitty-Alex вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Текущее время: 18:22. Часовой пояс GMT +6.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

ВКонтактeTwitterFacebook
Хотите связаться с нами? Напишите письмо, и мы обязательно ответим.