Вернуться   Развлекательный портал CN.ru - Форум > Сообщества > Аниме > Общение

Ответ
 
Опции темы
Старый 15.07.2011, 15:29 ↑ #1
Bamnip
местный
 
Регистрация: 24.12.2010
Адрес: Новосибирск
Возраст: 25
Сообщений: 90
Репутация: 166
Bamnip слава не за горами Bamnip слава не за горами
Отправить сообщение для Bamnip с помощью Skype™
По умолчанию Чьи озвучки Вам нравятся

Чьи озвучки Вам нравятся?
Мне к примеру:
Ancord
Eladiel
Jam
Valkrist
Sagi
Нуар
и др.

Не нравится только один: Persona99
Bamnip вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.07.2011, 17:12 ↑ #2
Starl1ght Мужской
Haters gonna hate
Золотой фонд эго-форума
 
Аватар для Starl1ght
 
Регистрация: 06.05.2005
Адрес: Equestria
Сообщений: 5,950
Starl1ght отключил(а) отображение уровня репутации
Отправить сообщение для Starl1ght с помощью ICQ Отправить сообщение для Starl1ght с помощью Skype™
По умолчанию Re: Чьи озвучки Вам нравятся

Мне нравится озвучка оригинальная, и не нравится абсолютно вся остальная. Что я делаю не так?
__________________
Starl1ght вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.07.2011, 17:19 ↑ #3
Bamnip
местный
 
Регистрация: 24.12.2010
Адрес: Новосибирск
Возраст: 25
Сообщений: 90
Репутация: 166
Bamnip слава не за горами Bamnip слава не за горами
Отправить сообщение для Bamnip с помощью Skype™
Wink Re: Чьи озвучки Вам нравятся

Цитата:
Сообщение от Starl1ght Посмотреть сообщение
Мне нравится озвучка оригинальная
ну так то оно так, но не все понимают японский язык =) мне вот осталось изучить только правила, для переводов

Цитата:
Сообщение от Starl1ght Посмотреть сообщение
Что я делаю не так?
моя твоя не понимать... в каком смысле что ты делаешь не так?
Bamnip вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.07.2011, 20:50 ↑ #4
Wishmaster Мужской
cтарейшина эго-форума
 
Аватар для Wishmaster
 
Регистрация: 05.11.2004
Адрес: Москва
Возраст: 31
Сообщений: 905
Репутация: 222
Wishmaster слава не за горами Wishmaster слава не за горами Wishmaster слава не за горами
Отправить сообщение для Wishmaster с помощью ICQ Отправить сообщение для Wishmaster с помощью Skype™
По умолчанию Re: Чьи озвучки Вам нравятся

Да все они любимые, пока я их не слышу.
__________________
Beatus vir qui suffert tentationem,
Quoniam cum probatus fuerit accipiet coronam vitae.
Wishmaster вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.07.2011, 20:55 ↑ #5
CzujMao
новосёл
 
Аватар для CzujMao
 
Регистрация: 29.08.2010
Возраст: 50
Сообщений: 16
Репутация: 239
CzujMao слава не за горами CzujMao слава не за горами CzujMao слава не за горами
По умолчанию Re: Чьи озвучки Вам нравятся

Bamnip При озвучке важен не только и не столько смысл. Важно отображение внутреннего состояния персонажа, а это, с очевидностью, для аниме лучше всего делают японцы. А наши при озвучках почему-то почти никогда не могут подобрать персонажу адекватный голос, я уж не говорю о передаче эмоций и прочего. Так что всяко лучший вариант - японская озвучка + русские сабы.
__________________
Скажи мне полуправду как полуэльф полуэльфу.
CzujMao вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.07.2011, 21:47 ↑ #6
Starl1ght Мужской
Haters gonna hate
Золотой фонд эго-форума
 
Аватар для Starl1ght
 
Регистрация: 06.05.2005
Адрес: Equestria
Сообщений: 5,950
Starl1ght отключил(а) отображение уровня репутации
Отправить сообщение для Starl1ght с помощью ICQ Отправить сообщение для Starl1ght с помощью Skype™
По умолчанию Re: Чьи озвучки Вам нравятся

На самом деле лучший вариант (для не знающих японский офк) - это японская озвучка + английские сабы. Т.к. часто русаб делается с ангсаба, и получается "надмозг"
__________________
Starl1ght вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.07.2011, 23:30 ↑ #7
GOMOgpuJI Мужской
Член Союза Писателей Электронного города
 
Аватар для GOMOgpuJI
 
Регистрация: 09.04.2008
Возраст: 28
Сообщений: 3,898
Репутация: 3541
GOMOgpuJI на пути к Истине GOMOgpuJI на пути к Истине GOMOgpuJI на пути к Истине GOMOgpuJI на пути к Истине GOMOgpuJI на пути к Истине GOMOgpuJI на пути к Истине GOMOgpuJI на пути к Истине GOMOgpuJI на пути к Истине GOMOgpuJI на пути к Истине GOMOgpuJI на пути к Истине GOMOgpuJI на пути к Истине
Отправить сообщение для GOMOgpuJI с помощью Skype™
По умолчанию Re: Чьи озвучки Вам нравятся

ancord :O
GOMOgpuJI вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.07.2011, 00:19 ↑ #8
filmond Мужской
новый эго-житель
 
Регистрация: 11.12.2009
Возраст: 28
Сообщений: 1
Репутация: 0
filmond молчание-золото
Отправить сообщение для filmond с помощью ICQ Отправить сообщение для filmond с помощью Skype™
По умолчанию Re: Чьи озвучки Вам нравятся

Реанимедия =3 но их мало
раньше представить не мог, как можно смотреть аниме без русской озвучки.
а сейчас переучился на сабы, и ничуть не жалею
filmond вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.07.2011, 01:23 ↑ #9
Leshij Мужской
житель
 
Аватар для Leshij
 
Регистрация: 18.08.2006
Адрес: Россия
Возраст: 29
Сообщений: 66
Репутация: 63
Leshij на верном пути
Отправить сообщение для Leshij с помощью ICQ
По умолчанию Re: Чьи озвучки Вам нравятся

Цитата:
Сообщение от Bamnip Посмотреть сообщение
Не нравится только один: Persona99
сомневаюсь найдите озвучку от саламона и ваш мир рухнет хД
__________________
скрытый текст

скрытый текст

скрытый текст

скрытый текст

скрытый текст

скрытый текст

скрытый текст

скрытый текст

МАААЛААААДЕЦ!!!








Последний раз редактировалось Leshij; 29.07.2011 в 01:43.
Leshij вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.07.2011, 19:07 ↑ #10
MertVeC Мужской
ТрупЫ не умерают
реликт эго-форума
 
Аватар для MertVeC
 
Регистрация: 21.03.2007
Сообщений: 2,138
Репутация: 5250
MertVeC захватил ЭГО-Форум MertVeC захватил ЭГО-Форум MertVeC захватил ЭГО-Форум MertVeC захватил ЭГО-Форум MertVeC захватил ЭГО-Форум MertVeC захватил ЭГО-Форум MertVeC захватил ЭГО-Форум MertVeC захватил ЭГО-Форум MertVeC захватил ЭГО-Форум MertVeC захватил ЭГО-Форум MertVeC захватил ЭГО-Форум
По умолчанию Re: Чьи озвучки Вам нравятся

крайне не нравится персона99

стараюсь смотреть с сабами
__________________
IPTV на экране телевизора и не только iptv-ntk.narod.ru
MertVeC вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Текущее время: 02:56. Часовой пояс GMT +6.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

ВКонтактeTwitterFacebook
Хотите связаться с нами? Напишите письмо, и мы обязательно ответим.