Вернуться   Развлекательный портал CN.ru - Форум > Сообщества > Аниме > Общение

Ответ
 
Опции темы
Старый 29.07.2011, 21:12 ↑ #11
Mikc
новосёл
 
Аватар для Mikc
 
Регистрация: 29.07.2011
Сообщений: 29
Репутация: 18
Mikc на старте
По умолчанию Re: Чьи озвучки Вам нравятся

Мне нравится Jam и Valkrist
Mikc вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.08.2011, 14:07 ↑ #12
Pradar
новосёл
 
Аватар для Pradar
 
Регистрация: 27.07.2011
Возраст: 48
Сообщений: 21
Репутация: 40
Pradar на старте
По умолчанию Re: Чьи озвучки Вам нравятся

я смотрю только с субтитрами, но если озучка, то профессиональная от Реанимедии.
любительская - Лисёк!

Добавлено через 4 минуты
не понимаю, как может нравится Персона. у нее очень противный голос (ИМХО, без обид).
И часто она работает в паре с парнем, у которого очень плохо поставлена речь, то, как они в паре перевели Темного Дворецкого - это вообще издевательство. Понимаю людей, которые услышав такое, бросают смотреть аниме вообще.

Тем не менее - респект Персоне за трудолюбивость, она озвучила очень много аниме, для многих ее озвучка - вообще единственная
__________________
Довольно только передвинуть стул на несколько шагов. И ты снова и снова смотришь на закатное небо, стоит только захотеть …..
Pradar вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.08.2011, 15:04 ↑ #13
Fed Мужской
Злобное животное
ГУРУ эго-форума
 
Аватар для Fed
 
Регистрация: 15.03.2008
Адрес: Новосибирск
Возраст: 27
Сообщений: 1,523
Репутация: 1888
Fed очень много знает Fed очень много знает Fed очень много знает Fed очень много знает Fed очень много знает Fed очень много знает Fed очень много знает Fed очень много знает Fed очень много знает Fed очень много знает Fed очень много знает
По умолчанию Re: Чьи озвучки Вам нравятся

Мне почему то Cuba77 нравится
ЗЫ? Leshij подпись убила
__________________
Тысячи судебных исков захлестнули журнал Плейбой
после интервью с В. Новодворской.
5732 мужика заболели импотенцией, один изнасиловал крокодила
Fed вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.08.2011, 19:42 ↑ #14
RM
новосёл
 
Аватар для RM
 
Регистрация: 09.06.2007
Сообщений: 39
Репутация: 72
RM на верном пути
Отправить сообщение для RM с помощью ICQ
По умолчанию Re: Чьи озвучки Вам нравятся

Оригинал+сабы - и только так.
__________________
Life Goes Around....
RM вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.09.2011, 11:29 ↑ #15
VikaSV
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: Чьи озвучки Вам нравятся

Согласна, что в основном смотреть можно лишь оригинал япоский с сабами)
однако, бывают варианты, когда озвучка дается очень даже ничего.
В пример, могу привести Синего экзорциста или Вельзепуза от Anidub.
Проекты удались на славу. Голоса именно для таких аниме!
А вот романтические аниме..... вот тут ужасть на ужасте... так что сабы))
про дворецкого согласна, там еще и сам перевод то как-то запортачили по смыслу О_о

Последний раз редактировалось VikaSV; 02.09.2011 в 11:32.
  Ответить с цитированием
Старый 09.11.2011, 20:31 ↑ #16
Newtype Мужской
местный
 
Аватар для Newtype
 
Регистрация: 15.07.2010
Возраст: 30
Сообщений: 103
Репутация: 589
Newtype гордость ЭГО-Форума Newtype гордость ЭГО-Форума Newtype гордость ЭГО-Форума Newtype гордость ЭГО-Форума Newtype гордость ЭГО-Форума Newtype гордость ЭГО-Форума
Отправить сообщение для Newtype с помощью ICQ
По умолчанию Re: Чьи озвучки Вам нравятся

Меня все эти гнусавые голоса только смешат ))) они бы сравнили себя с японцами, которые озвучивают в оригинале = ) Субтитры единственный выбор для уважающего себя анимэшника.
Newtype вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2011, 23:51 ↑ #17
hecbek
новый эго-житель
 
Регистрация: 24.10.2011
Сообщений: 1
Репутация: 0
hecbek молчание-золото
По умолчанию Re: Чьи озвучки Вам нравятся

Респект Jam. Помимо него трудно слушать что-то еще. Либо он, либо сабы.
hecbek вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.07.2012, 22:41 ↑ #18
Tuty Женский
завсегдатай эго-форума
 
Аватар для Tuty
 
Регистрация: 14.07.2012
Адрес: Куба :)
Возраст: 29
Сообщений: 300
Репутация: 2271
Tuty мегамозг Tuty мегамозг Tuty мегамозг Tuty мегамозг Tuty мегамозг Tuty мегамозг Tuty мегамозг Tuty мегамозг Tuty мегамозг Tuty мегамозг Tuty мегамозг
Smile Re: Чьи озвучки Вам нравятся

Ancord !!!!!!
Tuty вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.07.2012, 00:20 ↑ #19
BumBumBum
Член Союза Писателей Электронного города
 
Аватар для BumBumBum
 
Регистрация: 22.04.2012
Сообщений: 4,249
Репутация: 14829
BumBumBum последнее слово за мной BumBumBum последнее слово за мной BumBumBum последнее слово за мной BumBumBum последнее слово за мной BumBumBum последнее слово за мной BumBumBum последнее слово за мной BumBumBum последнее слово за мной BumBumBum последнее слово за мной BumBumBum последнее слово за мной BumBumBum последнее слово за мной BumBumBum последнее слово за мной
По умолчанию Re: Чьи озвучки Вам нравятся

Persona99 в "союзе" и отдельно. Она подходит почти всегда, если только не мужики сплошные... Ancord неплохо... Лисёк...

Но когда сплошные девчонки, а озвучка мужская, то ищу другую... Чтоб вкус не портить.


Cмотреть на субтитры поверх изображения не комильфо, а если как у меня - в специальном окне, то глаза устают. И потом, переводы в титрах оставляют желать лучшего.

Что-то лучше с титрами, что-то с голосами. Если несут чушь со скоростью пулемёта, то лучше уж озвучка.

Последний раз редактировалось BumBumBum; 15.07.2012 в 00:27.
BumBumBum вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.07.2012, 12:17 ↑ #20
bistrov
новый эго-житель
 
Регистрация: 16.07.2012
Сообщений: 2
Репутация: 0
bistrov молчание-золото
По умолчанию Re: Чьи озвучки Вам нравятся

оригинал на 100% лучше левача
bistrov вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Текущее время: 02:24. Часовой пояс GMT +6.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

ВКонтактeTwitterFacebook
Хотите связаться с нами? Напишите письмо, и мы обязательно ответим.