Трёхмерный анимационный сериал, продолжение мультипликационного фильма Звездные войны: Война клонов. Армия Республики, возглавляемая Йодой, Мейсом Винду, Оби-Ваном Кеноби и другими рыцарями-джедаями, сражается с новой армией дроидов, принадлежащей Сепаратистам.
В разных сериях этого сезона установлен разный перевод проигрываемый «по умолчанию». Зачем так делать?????? я вообще терпеть не могу переводы в стиле «Одноголосый(Lost‑Film)». Но вынужден услышав его, переключаться вручную на другую звуковую дорожку с нормальным дублированным переводом. Нужно делать весь рип мультика с одной звуковой дорожкой первой, а не чередовать их!
И в некоторых сериях и правда есть рассинхрон (дубляжа). Но в любом нормальном плеере есть возможность вручную выставить задержку или опережение звуковой дорожки видеосигнала. Так что не используйте WMP и будет вам счастье.