Семейная пара Фрэнк и Нэнси пытаются скрыть от друзей и дочери свой полный финансовый крах. Для этого они идут на всё, даже сдают в аренду чужой особняк. Но получится ли у двух горе-авантюристов провернуть свои невероятные махинации? Ведь каждый их шаг — отличный повод откупорить новую бутылку…
да что ж у наших тупых локализаторов все *легкого поведения*, кого ни возьми — бабушки, дедушки, теперь вот — родители? почему просто не перевести — *бухающие родаки* или *синячные предки*, да можно и просто *шнурки в стакане*.а фильм -фигня, Алек старый и толстый
Я вообще подумала, что ошиблись с именем..... Ведь Болдуинов много..... А Сальма?... Возраст здесь не при чем....))))) Взять к примеру Ален Делона или Шона Коннери... Возраст их только изменил, но они не стали менее привлекательными....
Фильм посмотрел без лишней тени скуки, но назвать кино мощной комедией не могу. Ей больше подходит расслабляющий характер с дуристической окантовкой безумства взрослых. Кинолента не содержала сильного набора веселых шуток, но в комплекте шли неплохие улыбательные Смешных моментов мало, много откровенного бреда. Много неудачных шуток. Единственный плюс фильма это. Сальма Хаек и Алек Болдуин, а еще итоговая мораль.