−5
Большая Тёрка / Клубы / Киноклуб / Личная лента Kragernad /
-
Файлы
Качество видео: HD
Перевод: Дублированный
Видео: 1280x720 at 23.976 fps, x264, ~4313 Kbps avg
Аудио дорожки:
1)Rus.48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Дубляж "Варус Видео"|
2)Rus.44.1 kHz, AC3, 2/0 (L,R), ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, НТВ|
3)Rus.48 kHz, AC3, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов|
4)Rus.48 kHz, AC3, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В. Горчаков|
5)Eng.48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg
6)Eng.48 kHz, OGG, 2/0 (L,R), ~80.00 kbps avg |Commentary|
Субтитры: Russian 
Название: Бэтмен
Оригинальное название: Batman
Год выхода: 1989
Режиссер: Тим Бёртон
В ролях: Джек Николсон, Майкл Китон, Ким Бэйсингер, Роберт Вул, Билли Ди Уильямс, Майкл Гаф, Джек Пэланс, Пэт ХинглСюжет фильма:
Извечное противостояние добра и зла: сумасшедший, но обаятельный злодей Джокер — смертельная угроза для города Готэма. Бескомпромиссный и загадочный Бэтмэн — его последняя надежда на спасение. Только герой‑спаситель не желает раскрывать свое подлинное имя, и не только из скромности… Но настойчивая журналистка, полна решимости узнать, кому жители Готэма обязаны всем…P.S. Наиболее адекватный перевод как всегда от НТВ, остальное похоже больше на фантазию либо переводчиков, либо озвучивавших актеров, потому что зачастую к оригинальному тексту никакого отношения не имеет.
Сегодня весь день буду на раздаче.
36339
Kragernad, Что‑то я не понимаю. Обложка БЛЮРЭЙ а видео: 1280x720 at 23.976 fps, x264, ~4313 Kbps avg — это как? Блюрэй — это FullHD же
- 6 комментариев
