Друзья

Его(0) Общие(0) Хотят дружить(1)


  • Rein

  • login

  • login

  • login

  • login

  • login

Большая Тёрка / Мысли / Личная лента Skypulse /


Skypulse

Откомментировал фильм «Американцы (Гленгарри Глен Росс)»

Отличный фильм. Но его нужно смотреть либо в оригинале, либо в переводе Гаврилова. Только его перевод максимально точно передает смысл фраз, только этот перевод самый незацензуренный. Перевод Сербина с его ненормативной лексикой, которой в переводе толком то и нет рядом не стоял с переводом Гаврилова. Добавьте пожалуйста сюда звуковую дорожку с переводом А. Гаврилова.