Большая Тёрка / Мысли / Личная лента Tehnolog /


Tehnolog

Откомментировал фильм «Черная вода»

Вот смотрим мы зарубежные фильмы. Привыкаем к тому, как там люди ведут себя, как разговаривают, реагируют на что‑то. И думаем, что так и на самом деле люди должны себя вести, говорить и реагировать. И даже начинаем копировать в наших фильмах их манеру поведения, образ мыслей, реакцию (Бондарчук и пр.). А некоторые не только в фильмах, но и в жизни. И все ведь чувствуют, насколько неестественно это выглядит. Ведь мало того, что пытаются сделать кальку с чуждого нам образа жизни — так еще и не с настоящего образа, а с гиперболизированных киногероев, вдобавок искаженных корявым переводом недоучек‑переводчиков, считающих себя умнее создателей фильмов. Тошнит уже от всего этого.
Теперь о фильме.
Тот редкий случай, когда создатели не пошли на поводу у бондарчуков и компании. Показаны нормальные люди, которые ведут себя как люди, говорят как люди. Снято добротно и естественно (в рамках жанра, конечно). Сюжет не особо оригинальный, но интересный. Фильм — не шедевр, но о просмотре не пожалел нисколько. Чего и вам желаю.