Не тратьте время фильм до того почикан ножницами что многие сцены смотрятся просто смешно!!!! Они его порезали чтобы кассу сорвать в кинотеатрах, 4-х часовую версию до 2-х часовой ужали!!!! Нужно ждать полной версии четырёхсерийной !!!!
STANISLAV‑EM, согласен. Попробовал двухчасовую посмотреть — так всё скомкано, что совершенно не воспринимается. Вплоть до того, что пауз между фразами нет. Такое ощущение, будто актёры по очереди скороговорки проговаривают.
Не уверен, правда, что в режиссерской версии будет принципиально лучше. Я книгу недавно перечитывал, и сериал 2005 года частично пересмотрел, некоторые любимые сцены. В сериале всё максимально близко к тексту, и сыграли все очень неплохо. Здесь же... Не думал, что когда‑нибудь придется разочароваться в «старой гвардии». Но, блин, какой из Гафта Воланд? А из Вертинской — Маргарита? Какой из Никоненко Лиходеев? Какой из Стеклова Азазелло? Какой из Филлипенко Фагот (а вот Азазелло, кстати, он неплохо сыграл в сериале). Ну и так далее, и так далее. Я лично ни одного «попадания» с точки зрения подбора актёров не заметил. И играют все из рук вон... Как‑то фальшиво всё. Гафт вообще тупо проговаривает текст. Мне поначалу не очень нравился Басилашвили в роли Воланда — из‑за возраста. Но его Воланд реально внимание притягивал, заставлял ловить каждое слово, какая‑то чертовщинка в нём чувствовалась...
vladvoron, режиссерская версия выглядит гораздо целостней, как по постановке сцен, так и по игре актеров. Не знаю, кому как, а именно в реж.версии ощущается масштабность постановки. И актеры на своих местах и Гафт играет не так как должно быть, в соответствии с понятием оправдания зла, а так, будто нет ни добра, ни зла, через его игру ощущается пустота, которой наполнен мир. но это уже изыски философии. имхо.
−1
