По моему субъективному мнению лучше посмотреть этот же фильм 2008 года. Режиссёр тот же, снято кадр в кадр так же, диалоги слово в слово те же. Но в версии сша (хотя я не любитель кинопродуктов этой страны) великолепный подбор актёров и фильм прямо отдает европейским взглядом. Здесь же все какие‑то корявые, что в общем на любителя. 1 из тех случаев, что оригинал не лучше римейка.
Фильм определён как лучший французский хоррор. Что имеет место быть. И страшно смотреть и страшно потом размышлять после просмотра. Развязка сюжета непредсказуема и никак не вытекает из хода действий, так что не будет такого, что уже всё додумал и сидишь в скуке оправдываешь ожидания. Великолепно. Но если вы очень чувствительны к жестокости, то будет шокирующе.
Много крика, шума, есть чем попугаться. Но из оригинальной задумки лучшего франц.хоррора «Ils» американцы сделали бойню в финале. Так что посмотреть, попугаться и забыть. Никаких последующих впечатлений римейк не даёт.
Фильм великолепен. Шоковые моменты типа обращения к зрителю, пульта, диалога на лодке про материальность мира мощно задают тон эмоциональному фону смотрящего. Но такое кино весьма специфично и на любителя. Кто‑то кроме издевательств там ничего не увидит и объяснять что‑либо будет бесполезно. Это из тех фильмов, которые каждый будет видеть по‑своему.