Форвард успешной футбольной команды Брэндон, получив травму и навсегда распрощавшись со спортивной карьерой, вынужден искать иные способы заработка. Тут-то он и вспоминает знаменитого букмекера Уолтера, некогда предлагавшего Брэндону выгодные аферы, на которые звезда футбола всегда отвечал гордым отказом.
Уолтер, знающий наверняка, как легко и быстро приумножить капитал, заключает с экс-футболистом авантюрный договор. Жонглируя миллионами долларов, Брэндон и Уолтер вступают в опасную игру, где проигрыш подобен смерти. К ним в руки плывут бешеные деньги, но выдержит ли Боливар двоих?…
Слышимость перевода? Мда... Затрудните себя чтеним страницы фильма. Там черным по‑русскому написано: 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Зачем смотреть фильм сразу со всеми звуковыми дорожками одновременно? Может быть, проще выбрать нужную и смотреть в дубляже?
Когда советуете желательно делать это ласково и нежно, читай кротко, иначе сложно воспринимается в качестве попытки помочь, а читать я умею, что не скажешь о старом моем проигрывателе, бедолага читал сразу обе дорожки, пришлось качать vlc, в котором кстати не увидел возможности смотреть сразу с 2х дорожек. В любом случае благодарю за попытку помощи.
Сказать слово классный‑это значит ничего не сказать!!!Этот фильм шедевр,он просто охренительный!!!Режиссер гений конечно!!!Смотреть,смотреть и не раз!!!