На странице: 24 48 96

Большая Тёрка / Обсуждение коллекции /

Хулиганы (Хулиганы Зелёной улицы)

Фильм

«Хулиганы (Хулиганы Зелёной улицы)» 72

Студент факультета журналистики Мэтт Бакнер отчислен из Гарварда за преступление, которого он не совершал. Его многообещающая карьера пошла коту под хвост и он в поисках убежища бежит в Лондон к своей сестре Шэннон. Её муж Стив знакомит Мэтта со своим младшим братом Питом. Сдружившись с Питом, Мэтт открывает для себя мир футбольного фанатизма. Здесь он находит новых друзей, новые неприятности и оказывается в компании безумных футбольных фанатов, готовых на алтарь своей страсти бросить любую жертву...
72 комментария

leroy
Довольно интересный фильм. Посмотреть можно.

Aist
Жесткий фильм.

maffler

Фильм отличный! Но снимали в Англии )))


Nomad87
мне понра :)

tolik121080
нормальный фильм про жизнь фанатов футбола

XXX

**********

1 комментарий

Biziya
фильм классный! давно уже смотрел его.. надо бы ещё разок глянуть.

Kelx
Неужели залили я просил залить его ещё 1,5года назад.... А фильм очень даже крутой!

Allex91

*********

1 комментарий

Gusman
Один из моих любимых фильмов!смотреть обязательно!

jony23
Фильм классный!!.а ещё и игра такая есть тока раньше чем фильм вышла и такое же название у неё и тоже про футбольных фанатов.

SouLOFHunteR
а я тока закачал в блюрей качестве))

Sex-1nstructor
незнаю как тут перевод но я смотрел в одноголосном и очень позожем на Гоблиновский грамотный перевод... и хотелось бы добавить в перевод наших умных людей: Фильм называется GSH — Green street holligans что по русски значит хулиганы зеленой улицы А не просто хулиганы. Это есть название их организации!

litrium
фильм бредятина!
Смотреть рекомендуется либо в оригинале либо в одноголосом переводе(нецензурном), ибо он ближе всего к истине.

MaxArt
Наконец то его выложили! Давно мечтал посмотреть!

Relk
фильм шикарный! не знаю в каком он тут качестве, но сюжет в любом случае классный!

dm-art
Лажа. Что касается перевода, то Хулиганы Зеленой Улицы от просто Хулиганов мало чем отличается. Смысла от бОльшего количества букв не прибавляется. Это как раз тот случай когда лаконизм не отразился на смысловом наполнении.

maverickus

зачет,
а слова песенки mad'ов у когонить есть ?


qwer1000
Не могу не отписаться ( ударение по выбору ). Картина вкусная, для настоящих мальчиков! Конец голивудовскй, но голивудовцы без ложки дёгтя ни как не могут, смиряюсь. Кому нравится околофутбольная жесть — «Фирма» с Гэрри Олдманом. Британский фильм с британским концом. God save the Queen, the fascist regime, they made you a moron, a potential H‑bomb! — как в песне поётся...

fel1x
Вывозит фильм.

KCEHKA
фильм просто прерасный, жизненный)

KoSSt1K

в «правдивом» одноголосом переводе половина специфических моментов упущена.В этом впринципе тоже,но меньше.


radzivil
кульный фильм

Comeshow
Фильм нечто!!! Смотреть обязательно!!!!