Прекрасная островитянка становится добровольной наложницей английского чиновника. Девушек, подобных нашей героине, называют «интимными словарями»: они помогают колонистам осваивать местный язык и обычаи — в постели. Но на этот раз между обворожительным «интимным словарем» и ее хозяином вспыхивает любовь.
В этой сказке будут безопасные джунгли и ряженые островитяне из племени умба‑юмба, чопорные англичане, стоящие на страже вековых традиций и фривольные предложения папуасов… и, конечно же, пылкие чувства‑страсть‑любовь, готовые поспорить и перечеркнуть мещанские устои старушки Англии … короче говоря, кругом всё сказочно‑пресказочно!..
Финал удивил мало, после всего увиденного ранее…
Сказочная история для сентиментальных пенсионеров‑романтиков.