На странице: 24 48 96

Большая Тёрка / Мысли /

irissoleil

Работа не волк - в лес не убегает

Портрет жителя

Портрет жителя

I_S ~

Фото «эго–жителя»

Пол: Женский

irissoleil

4 апреля 2016 в 22:08

Я водолаз

Нет комментариев

irissoleil

4 апреля 2016 в 22:06

Моё животное

Вы мне напоминаете моего домашнего кота. Он страшно переживает, что не умеет открывать банки с кошачьим кормом. День, когда он научится это делать, и станет независим от хозяина (а он так считает) - будет самым счастливым днём в его жизни. Вот только о том, откуда в квартире берутся банки с кормом, он не задумывается.

Речь о тех временах, когда русскоговорящих интервьюеров в израильских военкоматах еще не было, а русские призывники уже были. Из-за того, что они в большинстве своем плохо владели ивритом, девочки-интервьюеры часто посылали их на проверку к так называемым "офицерам душевного здоровья"
(по специальности - психологам или социальным работникам), чтобы те на всякий случай проверяли, все ли в порядке у неразговорчивого призывника.
Кстати, офицер душевного здоровья - "кцин бриют нефеш" - сокращенно на иврите называется "кабан". Хотя к его профессиональным качествам это, конечно же, отношения не имеет.
Офицер душевного здоровья в военкомате обычно проводит стандартные тесты
- "нарисуй человека, нарисуй дерево, нарисуй дом". По этим тестам можно с легкостью исследовать внутренний мир будущего военнослужащего. В них ведь что хорошо - они универсальные и не зависят от знания языка. Уж дом-то все способны нарисовать. И вот к одному офицеру прислали очередного русского мальчика, плохо говорящего на иврите. Офицер душевного здоровья поздоровался с ним, придвинул лист бумаги и попросил нарисовать дерево.
Русский мальчик плохо рисовал, зато был начитанным. Он решил скомпенсировать недостаток художественных способностей количеством деталей. Поэтому изобразил дуб, на дубе - цепь, а на цепи - кота.
Понятно, да?
Офицер душевного здоровья придвинул лист к себе. На листе была изображена козявка, не очень ловко повесившаяся на ветке. В качестве веревки козявка использовала цепочку.
- Это что? - ласково спросил кабан.
Русский мальчик напрягся и стал переводить. Кот на иврите - "хатуль".
"Ученый" - мад'ан, с русским акцентом - "мадан". Мальчик не знал, что в данном случае слово "ученый" звучало бы иначе - кот не является служащим академии наук, а просто много знает, то есть слово нужно другое. Но другое не получилось. Мальчик почесал в затылке и ответил на вопрос
офицера:
- Хатуль мадан.
Офицер был израильтянином. Поэтому приведенное словосочетание значило для него что-то вроде "кот, занимающийся научной деятельностью". Хатуль мадан. Почему козявка, повесившаяся на дереве, занимается научной деятельностью, и в чем заключается эта научная деятельность, офицер понять не мог.
- А что он делает? - напряженно спросил офицер.
(Изображение самоубийства в проективном тесте вообще очень плохой признак).
- А это смотря когда, - обрадовался мальчик возможности блеснуть
интеллектом. - Вот если идет вот сюда (от козявки в правую сторону
возникла стрелочка), то поет песни. А если сюда (стрелочка последовала
налево), то рассказывает сказки.
- Кому? - прослезился кабан.
Мальчик постарался и вспомнил:
- Сам себе.
На сказках, которые рассказывает сама себе повешенная козявка, офицер душевного здоровья почувствовал себя нездоровым. Он назначил с мальчиком еще одно интервью и отпустил его домой. Картинка с дубом осталась на столе.
Когда мальчик ушел, кабан позвал к себе секретаршу - ему хотелось свежего взгляда на ситуацию.
Секретарша офицера душевного здоровья была умная адекватная девочка. Но она тоже недавно приехала из России.
Босс показал ей картинку. Девочка увидела на картинке дерево с резными листьями и животное типа кошка, идущее по цепи.
- Как ты думаешь, это что? - спросил офицер.
- Хатуль мадан, - ответила секретарша.
Спешно выставив девочку и выпив холодной воды, кабан позвонил на соседний этаж, где работала его молодая коллега. Попросил спуститься проконсультировать сложный случай.
- Вот, - вздохнул усталый профессионал. - Я тебя давно знаю, ты
нормальный человек. Объясни мне пожалуйста, что здесь изображено?
Проблема в том, что коллега тоже была из России...
Но тут уже кабан решил не отступать.
- Почему? - тихо, но страстно спросил он свою коллегу. - ПОЧЕМУ вот это
- хатуль мадан?
- Так это же очевидно! - коллега ткнула пальцем в рисунок.- Видишь эти
стрелочки? Они означают, что, когда хатуль идет направо, он поет. А
когда налево...
Не могу сказать, сошел ли с ума армейский психолог и какой диагноз поставили мальчику. Но сегодня уже почти все офицеры душевного здоровья
знают: если призывник на тесте рисует дубы с животными на цепочках, значит, он из России. Там, говорят, все образованные. Даже кошки

Нет комментариев

irissoleil

4 апреля 2016 в 22:00

Мои друзья

))

Нет комментариев

irissoleil

1 декабря 2012 в 13:16

Мой протест

Почему в Дубае метро построили в 2009 году и везде, а у нас Золотую Ниву стописят лет никак построить и сдать не могли?

Нет комментариев

irissoleil

18 сентября 2008 в 23:03

Фотоподборка авто-Италия - 2.

Автофорум

/data/illustrations/ills/2012/07/27/18618/18618229.jpg,470,353,/data/images/imgs/2012/07/27/18618/18618228.jpg,640,480/data/illustrations/ills/2012/07/27/18618/18618232.jpg,470,353,/data/images/imgs/2012/07/27/18618/18618231.jpg,640,480/data/illustrations/ills/2012/07/27/18618/18618235.jpg,470,353,/data/images/imgs/2012/07/27/18618/18618234.jpg,640,480/data/illustrations/ills/2012/07/27/18618/18618238.jpg,470,353,/data/images/imgs/2012/07/27/18618/18618237.jpg,640,480/data/illustrations/ills/2012/07/27/18618/18618241.jpg,470,353,/data/images/imgs/2012/07/27/18618/18618240.jpg,640,480/data/illustrations/ills/2012/07/27/18618/18618244.jpg,470,353,/data/images/imgs/2012/07/27/18618/18618243.jpg,640,480/data/illustrations/ills/2012/07/27/18618/18618247.jpg,300,400,/data/images/imgs/2012/07/27/18618/18618246.jpg,480,640

Немного о Венеции...

Знак — вплыв воспрещен?

Тачка с турбонадувом :)

Парковка в Венеции

Венецианский ДПС в засаде :)

Сиена — запарковать за 60 секунд?

Расстояние очень плотное — вообще непонятно, как запарковать между 2 машинами. Краном что ли?

Римские «менты»... На Альфа‑Ромео :) Хотя это какая‑то финансовая полиция была, судя по надписям на авто. Эх, кросаффчеги

Цены на бензу в 30 км от Рима

Нет комментариев

irissoleil

17 сентября 2008 в 22:40

Итальянские Авто-фишки

Автофорум

Во время поездки поразилась на каких дровах ездят в крупных городах Италии. В Риме предпочитают механику. Даже хорошие машины, которые там нечасто встречаются, на механике. Такие как, например, BMW.

Автомобили предпочитают маленьких размеров. Достаточно много Дэу Матизов и крошечных, похожих на Оку Фиатов.

По словам аборигенов, на АКПП труднее продать, т.к. подороже в обслуживании и по цене, а проворулек у них к их сожалению нет, а для города берут реальные дроволёты.

Крутые тачки встречала только на курортах — в Монтекатини и Риччионе. Хотя, объездила практически всю северную Италию. Думаю, что с курортами везде тенденция одинакова. Я была только на этих, поэтому сужу из того, что видела.

Также для поездок на трассе предпочитают достаточно мощные пятидверые авто. Часто универсалы.

Тогда как в городе процентов 70 машин с 2 или с 3 дверями. Разбитых машин и ДТП я не видела. Но из‑за плотных парковок бампера, крылья, двери у всех поцарапаны. Первый лексус встретила на 4 день пребывания в Италии в Сиене. Это один городов Тосканы с самым высоким уровнем жизни.

Феррари встречала только в салоне Феррари в Риме. Но запалили одну около Пизы. Однако, она быстро смоталась, даже фото сделать не успела.

Зато запалила в центре Рима красную Ниву, как у легендарного автофорумчанина Михаила. Чудом успела сфотать из окна автобуса.

А также выдрала из итальянского автожурнала между рекламой Порше, Альфа‑Ромео и Феррари страничку с рекламой Нивы. Михаилу на сувенир

7 комментариев