я вот не понял зачем на русский перевод накладывать русский перевод, а где то там ещё английский слышен, а ещё это всё с эхом... кароче фигня... не фильм, а звук... так и не посмотрел(
DC, Это всё от того, что не читаем, что написано на странице фильма. А написано там вот что: 1.Перевод: Дубляж 2.Перевод: Многоголосый 3.Перевод: Оригинал А плеер ваш, которые проигрывает все звуковые дорожки одновременно, деинсталируйте и забудьте как кошмарный сон
astarot, я как бы читаю что там написано, просто видимо я не на столько продвинутый человек в этом деле... для меня как?: скачал, посмотрел... а разбираться как и какую дорожку проигрывать меня не учили.... кстати плеер обычный вистовский... если есть что предложить, или чем помочь, буду признателен
DC, Windows Media Player — очень плохо понимает какие дорожки надо проигрывать, чаще проигрывает все сразу. Media Player Classic (или любой другой, просто этот самый распространённый, так как идёт в пакете с кодеками) прекрасно разбирает дорожки.
+14
