Афиши этого автора

Сегодня в Киноклубе

+0/-0

Хочу посмотретьУбрать отметку

Аватар / Avatar. Капустник от создателей дубляжа

Трейлер, Документальное, Комедия, TeleSync (TS), Пародия, Дублированный

Поделился: astarot

Год выпуска: 2010
Страна: США

Продолжительность: 00:09:59
Режиссер: Джеймс Кэмерон

В ролях:
Сэм Уортингтон, Сигурни Уивер, Мишель Родригес, Зои, Салдана, Джованни Рибизи, Лас Алонсо, Джоэль Мур, Стивен, Лэнг, Уэс Студи
Дублировали:
Александр Ноткин, Ольга Ефимова, Антонина Балашова

Описание:


Ребята из «НеваФильм» занимающиеся озвучкой и дубляжом, решили сделать жабу на дубляж к фильму Аватар. Тем самым показать какой не легкий труд синхронный дубляж Получилось очень смешно

Рассказать друзьям

Качество видео: TeleSync (TS)

Перевод: Дублированный

Кадры

Рекомендации

Обсуждение в Тёрке


BadBoyAlex

astarot, интересно сейчас глянем, спб! Клёвый


Miroor

astarot, а дубляж то дерьмо)


duxa1997

astarot, это фильм просто пиз.... втри де ваше поражон побольше фильмов таких


Starendorf

Красавцы наши!))))))) Поржал от души!))))))))


johnseed

Класс, весело!


blacklord2008

astarot, мне понравилось)


genesha

astarot, Спасибо за прелестный трейлер!


but1k

astarot

смешно


le6ja

ёпъ вашу мать ну сколько ж можно)))) зачёт)


dm-art

90 процентов — какая‑то старперская юмористическая байда. Процентов 10 — смешно. Остальное — Дроботенко. А чуваков занимающихся озвучанием, надо знать. Вобщем за попытку респект. В остальном, режиссер бы звезду выпустил и помог бы ребят пропиарить.

5 комментариев

Всего 18 комментариев в «Тёрке»

ВКонтактeTwitterFacebook