На мой взгляд, Jaskier делает озвучку даже качественнее. И голоса разделены на женские и мужские, звук не прыгает и отсебятины типа «в контакте» и «одноклассники» вместо фейсбука и инстаграма нет. Сначала было непривычно и ждала перевода Шадинского. Но сейчас поняла, что ну его в баню. Ничем он не лучше... кроме привычки. Имхо, конечно. Я за качество, а не за привычку, нужно менять свою зону комфорта, консерватизм. Тем более, что серии выходят раньше.
На 5х14 уснули))))) Из‑за озвучки какого‑то школьника)) И пересматривать серию даже нет желания. Хотя наверняка она была забавная) Даже привыкли уже к "дИтиктиву")) Но тут "что‑то с чем‑то")))
Совершенно спонтанно, после показа первых двух сезонов на канале Sony в новогодние праздники, решили пересмотреть и оставшиеся сезоны «Домохозяек». А в третьем сезоне в пирсе оказывается многоголосый перевод. И сезоны 6,7,8 — с переводом Лостфильм. На мой взгляд, этот сериал нужно смотреть только в дубляже, чтобы не терялся весь юмор повествования. Если вдруг меня прочитают админы или модераторы — очень просим заменить серии на дубляж;) Для тех, кто будет смотреть сериал впервые.... или для старпёров, которые решили пересмотреть))) Тем более, что все серии в дубляже уже давно есть в сети;)
Дважды ходила в кино на него и сходила бы наверное ещё) Столько позитива, вдохновения и воодушевления после просмотра давно не испытывала. Чтобы выйти из зала кинотеатра с улыбкой на лице?) Обычно это не про меня) Весь саундтрек оригинален, каждая песня запоминается. Актёры отлично отыграли. Особенно восхищают эти моменты со шляпами, плавными переходами, синхронностью, акробатикой и т.д. Мои друзья даже говорили, что хотелось аплодировать во время фильма, а после него "пойти впляс") Прекрасно поставленные номера. Зрелище — одним словом. Но если вы изначально не любите мюзиклы, романтику, «слюни‑сопли» (которых здесь кстати минимум, на мой взгляд), то лучше пройти мимо. Но если те же «Мулен Руж» и «Ла‑Ла‑Лэнд» вам понравились, то должен понравиться и «Величайший шоумен». Хотя, вкус и цвет никто не отменял;)
Так уж повелось, что не являюсь ценителем русского кинематографа. Видимо, фильмы всё время попадались «не очень». На этот фильм потащила меня в кино родня после хвалебных отзывов знакомых. Не могу сказать, что испытала восторг от фильма, но самое главное, что и отвращения тоже не было. Довольно неплохое кинцо. Плюс, основан на реальных событиях. Ну и как же без чувства патриотизма? Понравились комментарии в финале игры от персонажей — «зрителей», которых мы видели ранее. Особенно ребятки с улицы)) Понравилась съёмка финальных кадров, когда камера «колесила» по всему залу — атмосферно вышло. Да и сама история довольно душевная. Внесло негодование лишь ограничение по возрасту 6+ (или так было только в нашем кинотеатре?). И наверное я бы не обратила внимания на это, если бы не сравнение с другими фильмами и не сидящие в зале детишки, которые дёргали рядом сидящую маму с постоянными вопросами о сюжете. Во‑первых, имела место быть «послепостельная» сцена, что вроде как и не особо значимо, но всё же. Во‑вторых, проскользнуло слово «сука» в разговоре, а также «сукин сын» в субтитрах. Ну, будем надеяться, что дети в 6 лет таких слов не знают и проигнорят))) Молчу про маты на английском))) И упоминание о теракте, хоть и не было ничего такого, но всё же. Для многих теракт — это трагедия. И это хочется сказать лишь в сравнение... «Красавица и чудовище» — добрый мюзикл с детскими песенками — ограничение 16+ (как я поняла из комментов в инете — из‑за 20-секундного танца двух мужчин). И «Величайший шоумен» — 12+. Потому что дети не успеют читать субтитры? Или что?) Хотя там разве что единороги бабочками не какают. В общем, либо ограничение по возрасту ещё не придумали, либо наш кинотеатр что‑то не то пишет на билетиках... не знаю. Мне кажется, что это всё‑таки драма с более высокими возрастными рамками, ибо смотреть фильм в кино и слушать нудёж детишек — не всегда приятно, вы уж простите за мой «французский». И я не говорю, что все дети в 6 лет не способны оценить данный фильм. Говорю лишь про мой опыт.
Что у них за привычка всё сжигать и разрушать в фильмах?) Чтобы просто был повод эффектно уйти из кадра? С огнём и взрывами? «Cool guys don't look at explosions»?)) Я в таких моментах всегда думаю... ну, тебе не нужно, так вдруг другим людям будет убежище. Не хочешь кушать/бухать? Так человек с орбиты за бокал шампанского родину готов продать, что уж говорить про земных. А еда — так вообще на вес золота! Не говорю уже про воду в пустыне. Транжиры короче в этих сериалах)) Ни себе, ни людям. А в жизни за снег зимой денег попросят)
Может, где‑то фильм банален и предсказуем... Не без того. Но мне, как человеку, умеющему сострадать — он понравился. Смотрела в оригинале, т.к. не дождалась достойного перевода. Но сейчас скачаю и пересмотрю его в дубляже. Спасибо за фильм и обновления!
Все 4 сезона и фильм есть в дубляже от... Рен‑Тв, по‑моему. Смотрится в дубляже гораздо круче и ярче, чем в данном переводе, на мой взгляд. А в следующем году выйдет продолжение! В сети уже есть трейлер. на IMDB пока заявлено 9 новых серий.
Полсезона посмотрели — и получили наконец‑то первое упоминание о Нигане. А увидим мы его в последней серии?) Или затянут эту интригу до следующего сезона?)) P.S: Для тех, кто любит выключать серию сразу... В 6х08 после титров ещё парочка минут сериала. Вдруг кто пропустил.
Номер сезона в пирсе указан неверный. Качается‑то всё правильно, 3ий сезон, но подписан он как 2ой. Нужно mistresses_usa_s03e02, а не mistresses_usa_s02e02.
Расширенную версию на 2 Гб тяжеловато смотреть из‑за постоянных вставок с одноголосым переводом. Т.е. подсознательно понимаешь, что чем больше сцен, тем лучше... Но внимание как‑то невольно рассеивается. Так что тем, кто смотрит фильм впервые и не хочет постоянно «переключаться» — смотрите FullHD. Там вставок нет. Сам фильм понравился. Неправдоподобно, но красиво, интересно. Люблю киношки про иллюзионистов.
По поводу 2х20–21. С одной стороны, кроссоверы — это, конечно, интересно. Но порой начинают бесить. Скачали 21ую серию с желанием узнать что же случилось дальше. А тут, на тебе — «в предыдущих сериях» в кроссовере, оказывается, уже всё показали и рассказали. И теперь нужно где‑то искать серию «Закон и порядок. Специальный корпус» (16х20). Да только есть ли теперь смысл, если ты уже знаешь, чем всё закончилось?
Не так уж часто в последнее время тут бывают интересные серии, на мой взгляд, так и эту интригу слили в другой сериал. Ладно бы какой‑то левый персонаж был. Но не один из них же. Пусть она и не была копом. Но всё же.
Попробовали в «Лостфильме» смотреть — не пошло. «Кубик в кубе» больше понравился. Прошу прощения за наглость. Но есть ли вероятность, что в дальнейшем здесь можно будет увидеть обе озвучки?
1. Интересно смотреть на их дела в суде. Интересный подход, когда сразу толпа расследует дело. И сразу почему‑то вспомнилась «Блондинка в законе». Только тут нет слащавости. Но студенты принимают участие в деле и меняют ход заседания здесь и сейчас.
1. Кадры с ребёнком‑зомби вызвали только ржач. Будто смотришь какую‑то пародию, типа последующие после «Очень страшного кино». 2. Зомби похожи скорее на бухих бомжей, бегущих кросс. Просто не верится, что это зомби. Даже не знаю как описать. Слишком уж человеческие у них движения, что ли. «Школа зомби» сработала, на мой взгляд, очень посредственно. К тому же до сих пор непонятно их поведение. То они несутся сломя голову, только увидев живую плоть, то телепаются как улитки. Говорилось, что только новые обратившиеся быстрые, а остальные тухляки. Но из различных сцен видно, будто зомби быстрые или же медленные только тогда, когда это удобно сценаристам для сюжета. И где это видано, чтобы зомби, прежде чем укусить человека за руку, ногу, шею, сперва вытаскивали его из машины? Или при ударе, хватались за голову. Может, так и надо, не знаю. 3. Не особо люблю искать именно ляпы. Но когда показывали толпу зомби, было видно невооружённым глазом, что это одна и та же компашка 10–12 зомбаков, скопированная в разные части поля. Логично, так делают почти во всех фильмах и сериалах. Но обычно этого не замечаешь. А тут — просто невозможно не заметить. 4. Чувак, убивающий зомби из рогатки? Серьёзно? 5. Персонажами лично мне довольно сложно проникнуться. Бывает, в подобных киношках переживаешь за героев, как за своих. Тут же на всех как‑то насрать) Может просто актёры такие. 6. Юмора, даже чёрного тоже как‑то не было заметно. Если сравнивать даже с «Добро пожаловать в Зомбиленд».
Может, конечно, это мнение базируется на сравнении с другими фильмами и сериалами подобного жанра. И для истинных фанатов вполне сносное зрелище. Но лично у меня, посмотрев пока 7 серий, вызывает только чувство того, что создатели сериала — халтурщики, решившие выпустить сериал на волне успеха «Ходячих» или подобных зомби‑фильмов. Говорят, его продлили на второй сезон. Может, будет больше бюджета и они исправятся? Или если такова задумка изначально, то ок. Типа пародия на чёрную пародию и треш без соплей. Тогда нужно просто абстрагироваться и постараться по‑другому на это всё смотреть.
Единственный, пожалуй, сериал на сегодняшний день, каждую серию которого жду с нетерпением. Но немного разочаровала третья серия в том плане, что не на все вопросы были даны ответы...
Стали бы зомбаками эти любители мяса «с душком»? Или всё же нет? Конечно, может это было сделано намеренно. Ведь в комиксе вроде была похожая ситуация. И там как раз‑таки людоеды стали зомби. И здесь, чтобы наверное избежать спойлеров и удивить зрителей, которые читают комикс, они всё переиначили. Но вопрос‑то остаётся открытым. Мы правда ожидали чуть больше треша. Что компашка эксперта в кулинарии станет зомбаками в неподходящий момент, а тут ещё на подходе и Зомби Боб. А в серии как‑то всё быстро развернули.
Хотя интрига не перестаёт радовать. Где Кэрол? Что с ней? Была бы она с Дэрилом, сразу бы вышли из леса вдвоём. В промо к 4ой серии Дэрил рассказывает про Бет. Значит, Бет не с ним. Но про неё покажут. Может Моргана он встретил? И пусть Дэрил его вроде не встречал ни разу, тот мог рассказать, что знает Рика, Карла и Мишон. Или всё же с Кэрол всё в порядке и она просто отстала в лесу? Или её захватили те же, у кого сейчас Бэт? Короче можно в ожидании мозг сломать! Ждём следующего понедельника!))
Начала смотреть сериал лет 6 назад. И вот мне интересно, только мне больше нравятся те серии, когда они просто прикидываются федералами и разруливают обычные дела, типа призраков, вампиров... А вот вся эта котовасия с демонами, ангелами, архангелами лично мне слегка поднадоела. Обычно в сериалах общую линию вставляют раза 2–4 за сезон. Тут же наоборот. Большая часть серий — это Метатрон, ангелы, демоны, ад, небеса, чистилище. И лишь изредка дела, которые заставляют вспомнить то, с чего всё начналось. Скучаю по первым трём сезонам, которые смотрелись на одном дыхании( Имхо. Даже серию с духоловами, которые всегда вызывали позитив при редком появлении, на мой взгляд, слили.
Столько рекламы, положительных отзывов на различных сайтах и от друзей. Но я так и не пойму, что же в нём особенного. Лично моё мнение — детектив, как детектив. Да, со своей атмосферой. Но в каком сериале её сейчас нет? Да, знаменитые актёры, которые неплохо играют. Но, на мой вгляд, бывали роли у них и посильнее. О вкусах, конечно, не спорят. Возможно, он идёт под конкретное настроение или «багаж». Но лично меня совсем не зацепило. Да так, что еле досмотрела эти несчастные 8 серий. Говорят, что в следующем сезоне будет уже совершенно другая история и другие актёры. Будем ждать, что же приготовит нам новый сезон.
Лично я, посмотрев три серии, вообще не понимаю что происходит на экране. Может, типа в конце сезона всё встанет на свои места и мы скажем «аааа, теперь всё ясно, круто, молодцы, давайте ещё сезон». Или я просто невнимательно смотрю. Но пока что вообще не зацепило. Даже не знаешь за что ухватиться, чтобы смотреть стало интересно. Имхо.