Сериал смотрю по телевизору из‑за перевода. Здесь плохой перевод очень быстрый и совсем не тот. По телевизору интереснее смотреть — перевод лучше и лучше воспринимается.
Не знаю, не комфортный чтоли. Здесь шутки не такие. Вам нужно посмотреть по телевизору и почувствуете разницу. Хотя я смотрела здесь первые серии этого сезона, возможно улучшили перевод. Надо посмотреть и тогда скажу наверняка. Я что‑то прорустила, посмотрев последнюю серию, что у Бута и Кости будет ребёнок. В какой серии это произошло? Подскажите,я пересмотрю эту серию.
+5
