Большая Тёрка / Клубы / Киноклуб / Личная лента Teletubby /

Файлы

Качество видео: DVDRip

Перевод: Любительский одноголосый

Бабий Яр / Babiy Yar

Драма, Фэйт Джеффрис

Poster

Год выпуска: 2003
Страна: Германия, Беларусь
Продолжительность: 1:45:48

Описание: Осень 1941 года. Советская Армия оставляет Киев. Воцаряется хаос. Все разговоры о скором взятии Киева немцами. Распространяется молва о зверствах нацистов, о жестоких убийствах евреев на оккупированных территориях. По мере приближения врага страх все сильней подчиняет себе горожан.

Трагическая история о двух семьях, об их отчаянной борьбе за жизнь, о попытках обманув судьбу, избежать участи жертв Холокоста.

Режиссер: Джефф Канев /Jeff Kanew/

В ролях: Михаэль Деген /Michael Degen/, Барбара де Росси /Barbara De Rossi/, Катрин Засс /Katrin SaЯ/, Аксель Мильберг /Axel Milberg/, Марк Айзикович /Mark Aizikovitsch/

Доп. информация: Немецкая пресса единодушно высоко оценила этот фильм. Франкфуртская "Зюддойче альгемайне цайтунг" сравнила его по силе воздействия со "Списком Шиндлера" и "Пианистом". "Этот фильм должны увидеть все и везде", - вторит газета "Берлинер цайтунг".
В репортаже о голливудской премьере "Бабьего Яра" газета "Штутгартер цайтунг" рассказывает: "...было слышно дыхание каждого зрителя".

Отрывок статьи из Википедии: В конце сентября 1941 г. зондеркоманда захватила девять ведущих раввинов г. Киева и приказала им сделать воззвание: «После санобработки все евреи и их дети, как элитная нация, будут переправлены в безопасные места…». 27-28 сентября нацистские власти отдали приказ о том, чтобы 29 сентября еврейское население города к 8 часам утра явилось в назначенную точку сбора с документами и ценными вещами. За невыполнение приказа полагался расстрел. По городу было расклеено около 2 тысяч объявлений. Одновременно через дворников и управдомов распространялась дезинформация о намерении провести перепись и переселение евреев. Большинство из пришедших составляли женщины, дети и старики (взрослое мужское население было призвано в армию), кроме евреев были представители других национальностей из интернациональных семей.
В конце улицы был устроен пропускной пункт, за которым находилась скрытая со стороны канцелярия. Поочередно за пропускной пункт отводили 30-40 человек, где у них отбирали вещи и заставляли раздеваться. Затем полицаи с помощью палок загоняли людей в проходы в насыпи на краю оврага глубиной 20-25 метров. На противоположном краю находился пулемётчик. Выстрелы заглушались музыкой и шумом самолёта, который кружил над оврагом. После того как ров заполнялся 2-3 слоями трупов, сверху их присыпали землёй.
За два дня 29-30 сентября 1941 зондеркоманда 4а под командованием штандартенфюрера Пауля Блобеля при участии частей вермахта и Киевского куреня украинской вспомогательной полиции под командованием П. Захвалынского расстреляли в этом овраге 33 771 человек — почти всё еврейское население Киева. Дальнейшие расстрелы евреев прошли 1, 2, 8 и 11 октября 1941, за это время было расстреляно приблизительно 17 000 евреев.
Вся статья...

imageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimage

Teletubby

Вообще фильм получился какой‑то мелкомасштбаный по сравнению с событием. Не умеют немцы делать фильмы про войну. Да, видимо, в него и немного денег вложили. Украинцы говорят по‑немецки, вообще никакого языкового барьера нет. И стойкое ощущение остается, что идет не война СССР с Германие, а война Германии с евреями. Может быть потому‑что показаны события на Западной Украине, которая в те времена к Советской власти была крайне нелояльна.

Статейку из Википедии я привел для сравнения ее описания событий с описаниями, данными в фильме. Есть некоторые различия, но вообще их меньше, чем казалось при просмотре.


Igorrain

Да, мелковато как то, и не вшторивает. Помню, на «Списке Шиндлера» сидел, вздохнуть боялся. Такие там сцены.... Этот фильм не стоит сравнивать со «Списком»