DartVader, пф, причем тут это. Факт в том, что заграничные разработчики подходят к этому вопросу с толком и как следствие оригинальная (в данном случае англ.) озвучка на много качественней русской. Лично мне, после того как поиграл в, например, Deus Ex HR с англ озвучкой, просто ножом по сердцу было слушать речь всех героев на великом и могучем — убожество и не потому что англ крутой язык, а банально в том что абы как озвучили и так во всех играх! Тем более что человек свободно может воспринимать одновременно происходящее на экране и читать субтитры, если у вас с этим проблема, то у вас проблема)
D1maGAVR, Конечно, как вы и сказали, разработчики подходят к вопросу своей родной озвучки с толком, но я сомневаюсь, что кто нибудь играл в Ведьмака 1, 2 с оригинальной польской озвучкой )) или в AC 3, к примеру от Монреальского отдела Ubisoft во французском исполнении (ну тут я утрирую) Так что, если задуматься, все дело именно в англ. языке, привыкли мы к нему)
+27
