Качество картинки действительно лучше. Только вот со звуком бяка, местами треск идёт и тогда не слышно говорящих. Места где герои фильма говорят на инопланетном языке дублируются субтитрами на немецком языке.
З.Ы. В одной из панорам показывают планету напоминающую Юпитер (образование "красное пятно") и начинаешь предполагать что дело происходит на спутнике планеты‑гиганта.
З.Ы. В одной из панорам показывают планету напоминающую Юпитер (образование "красное пятно") и начинаешь предполагать что дело происходит на спутнике планеты‑гиганта.
Так оно и есть. по задумке фильма пандора спутник газового‑гиганта полифемуса.