Раньше смотрел Властелина колец и Хоббита в дубляже, ибо всегда в кинотеатре, а эту часть пропустил и смотрел дома в оригинале. Так гораздо лучше, атмосферности добавляет изрядно. Что касается самого кино, как все остальную кольцовщину первый раз смотрю с удовольствием, а пересматривать не тянет. Хорошее сказочное кино.