Без заголовка — 0lesua

Большая Тёрка / Мысли / Личная лента 0lesua /

9 июля 2008 в 00:27

Откомментировала фильм «Волшебник страны Оз»

Мультики которые делают за рубежом на наши авторы ерунда. Смысл понятен только нам русским. А за рубежом их перековеркивают.

6 комментариев

astarot

9 июля 2008 в 06:24

Вы серьёзно считате, что это наше произведение :)? Вообще‑то, «Волшебник Изумрудного города» — это адаптивный перевод Волкова именно «Волшебника страны ОЗ»

2 комментария

Gaby

9 июля 2008 в 08:08

разве?? всю жизнь думала что Волков сам написал сие проеизведение

1 комментарий

SamGray

31 августа 2008 в 21:35

Лаймен Фрэнк Баум написал эту серию книг ещё в конце 19 — начале 20 века. А он никак не мог быть русским/советским автором.

IgorSmolnikov

4 декабря 2012 в 21:55

0lesua, точно. А еще Россия — родина слонов. И Фрэнк Баум украл книжку у Волкова. Загодя украл. В конце 19-го века.

busik

5 октября 2013 в 12:00

0lesua, УЧИТЕ МАТЧАСТЬ! Хотели духовностью и патриотизмом блеснуть? Опозорились по самое «не могу». А еще гадкий итальяшка Карло Колодди украл у нас книжку про Буратинко родненького. Аж в 1880-х украл. И назвал «Пиноккио». Слово‑то какое, фуууу... А еще евреи нашего Христа распяли, таки да. Осторожнее с патриотизмом, барышня. Не ваше это хобби.

большая тёрка

Друзья

Откомментировала фильм «Волшебник страны Оз»