Tehnolog, вообще «Wyrmwood» означает какую‑то болезнь у деревьев, когда они буквально гниют заживо, видимо, в народе она (болезнь) и называется «лесным змеем», ну и, ао аналогии с зомби — ходячими трупами — и был назван фильм. А вот озвучено это название в русском переводе, как ни странно, «звезда Полынь», что совсем не понятно, пусть это и упоминается раз или два в фильме.
+5
