Тёрка в тагах


Друзья

Его(16) Общие(0) Хотят дружить(1)


  • 20176

  • Amapola

  • Avrora

  • DarVer

  • Dj0rni

  • Gelio

Ещё →

Враги

Его(79) Общие(0) Обиженные(1)


  • 19alex56

  • 8945885

  • ANUNIT

  • arkan6200

  • arslankerimov

  • Arturr1986

Ещё →

Большая Тёрка / Мысли / Личная лента VeryBadboy /


VeryBadboy

Откомментировал фильм «Медвежонок Винни и его друзья»

омг тигруля хрюня ушастик
12 комментариев

20176

VeryBadboy, ты смотришь мультики до сих пор?

6 комментариев

Blade-Runner

VeryBadboy, там копираст Успенский вроде купил права на персонажей с именами «Винни пух», «Тигра» и т.д., написанных русскими буквами. Поэтому теперь, чтобы он не подал в суд, нельзя называть так героев.

4 комментария

VeryBadboy

Blade‑Runner, кто бы ему их продал%)

3 комментария

Blade-Runner

VeryBadboy, ну он, как первый переводчик, впервые использовавший на русском языке слово «винни пух» (по‑сути, можно считать, как‑бы придумавший его) имеет право купить на него права.


Blade-Runner

VeryBadboy, блин, Заходер наверное, а не Успенский.

Оказывается, даже на лурке статья есть:

http://lurkmore.ru/Винни‑Пух#.D0.9A.D0.BE.D0.BF.D0.B8.D1.81.D1.80.D0.B0.D1.87

1 комментарий