LiRo4kA,я все понимаю в инете тоже сидят мега специалисты но те кто сюда выкладывают хотя бы головой подумать могут? Это никак не может переводицо как Лучший стрелок ну нет там таких слов в названии фильма )))
gavr‑09,прокатчики переводят названия! И зачем редакторам придумывать свои переводы(хоть они и будут "правильными")если люди обратятся к базе фильмов(www.kinopoisk.ru), то не смогут его найти...ведь название везде одинаковое!!!
+8
